E o Sanchez? O Sanchez é irrelevante, quero-te lá a ti. | Open Subtitles | ـ أين هو "سانشيس" ـ يا له من سؤال غريب! "ريزنيك" أنا أطلب منك أنت! |
Preferia construir o casino novo antes de recebermos o Sr. Sanchez, mas não se preocupe, o dinheiro existe. | Open Subtitles | كنتُ لأفضل بناء كازينو جديد قبل إستضافة السيد (سانشيس) ولكن دعني أطمأنكَ، المبلغ المتفق عليه حقيقيّ. |
Sr. Sanchez, sou o Kai Proctor. | Open Subtitles | البطل وصل للمدينة. السيد (سانشيس)، أنا (كاي براكتر) |
Sr. Sanchez, concede-nos a honra de tirar fotos com o casino atrás? | Open Subtitles | السيد (سانشيس)، لو أمكنكَ أن تقوم بتشريفنا و أخذ بضع صور مع "الملهى" كخلفيّة لها ؟ |
Tenho agora um presente especial para o Sr. Sanchez dos nossos patrocinadores dos relógios Star Kimmel. | Open Subtitles | والأن، هدية خاصة للسيد (سانشيس) من طرف الشركة الراعية للمباراة "ستارك هيمل" |
A sua ida para a cama com o Sr. Sanchez foi consensual? | Open Subtitles | إذن، أنتِ و السيد (سانشيس) في بداية العلاقة كانت الأمور حميميّة ؟ |
Eu sei que a situação é delicada, mas peço-lhe que prenda o Sanchez depois do combate de amanhã à noite. | Open Subtitles | أنا أعلمُ بأنه وضع حساس، ولكني سأطلبُ منكَ إعتقال (سانشيس) بعد المباراةِ، ليلة الغد. |
Embora o Sr. Proctor não o culpe da imprudência do Sr. Sanchez, espera que lhe devolva o seu dinheiro. | Open Subtitles | تبعاتِ أفعال السيد (سانشيس) إلا أنه يتوقع إعادة ماله له. |
-Onde está o Sanchez? | Open Subtitles | "ـ أين هو "سانشيس ! |
Por aqui, Sr. Sanchez. | Open Subtitles | -تفضل من هنا سيد (سانشيس ) |
- Está bem, Sr. Sanchez. | Open Subtitles | -حسناً سيدي (سانشيس) ؟ |
Porque não fala com o Sanchez? | Open Subtitles | لما لاتتحاسبُ مع (سانشيس) ؟ |