| Sanford Riggs, do Fundo de Vitória da Califórnia. | Open Subtitles | سانفورد ريغز من مؤسسة التمويل التابعة لـ كاليفورنيا. |
| O irmão do Sanford namora com a prima. Soube hoje de manhã. | Open Subtitles | شقيق سانفورد كان في موعد غرامي مع عمتها اكتشف الخبر هذا الصباح |
| O que aconteceu ao Sanford e à tripulação doente? | Open Subtitles | الذي حدث إلى سانفورد وأفراد الطاقم المرضى؟ |
| Chamo-me Violet Sanford. Acabei de mudar-me para Nova Iorque. | Open Subtitles | مرحبا انا فيوليت سانفورد حضرت نيويورك مؤخرا |
| Paguei a sua dívida, Sandford, ou seja, agora é meu. | Open Subtitles | (لقد دفعت ديونك يا (سانفورد مما يعني أنك ملكي الآن |
| - Sabes o que me disse o Stanford? - Que a Caitlin vai casar. - Morreu a Julie Doyer. | Open Subtitles | اتعلم ماذا قال لي سانفورد لا اصدق ان كيتلن ستتزوج |
| A seguir, temos uma jovem chamada Violet Sanford. | Open Subtitles | الشابة القادمة الان اسمها فيوليت سانفورد |
| A Violet Sanford trabalha aqui? | Open Subtitles | من فضلك هل تعمل فيوليت سانفورد هنا ؟ نعم انها على البار |
| o nome do seu pai é Sanford? | Open Subtitles | لدينا مريض بأسم وليام جيمس سانفورد هل هو أبيكى ؟ |
| Miss Violet Sanford! | Open Subtitles | فى أول ظهور لها فى صالة بويرى الانسة فيوليت سانفورد |
| Ou que eu cresci na pobreza... Ou que eu gosto do "Sanford and Son". | Open Subtitles | أَو بأنّني كَبرتُ فقيراً، أَو بأنّني أَحبُّ سانفورد والإبن. |
| Vamos sair por Santa Rosa... e visitar Sanford primeiro. | Open Subtitles | أتعلم ، لنسلك مخرج سانتا روزا ونذهب إلى سانفورد أولاً موافق ؟ |
| Muito bem, sobre "Sanford filho, peças" Agora, quanto posso obter por Lamont? | Open Subtitles | الموافقة، حول هذه سانفورد والإبن قِطَع. الآن، ما مقدار بالإمكان أَنْ أُصبحُ للامونت؟ |
| Esta bem, Sr. Sanford, nós vemo-lo atrás das cortinas. Saia devagar. | Open Subtitles | حسناً سيد " سانفورد " نحن نراك من خلف الستائر |
| O Sanford vai arranjar ao Fowler uma nova identidade... e uma nova vida à espera dele em... | Open Subtitles | سانفورد أمدّ فاولر بهويّة جديدة وحياة جديدة فى انتظاره |
| Ele fez um acordo com o Sanford. Trocou as fitas por um novo passaporte... | Open Subtitles | أجل , لقد عقد صفقة مع سانفورد استبدل الشرائط بجواز سفر جديد |
| Norman Lear. Temos Uma Família às Direitas, Sanford and Son, e o programa dominante no Top-10, ao longo dos anos 70 MAS*H | TED | لديك "كل شيء في العائلة" ، "سانفورد والابن" وعرض الهيمنة في أفضل عشرة في كل السبعينات "MAS*H." |
| Em vez de tentar regressar, o capitão Sanford ordenou que navegássemos em silêncio. | Open Subtitles | - [قرقرة] لكن بدلا من المحاولة العودة إلى البيت، النّقيب سانفورد أمرنا للذهاب إلى الركض الصامت. |
| E só têm 20 minutos até que comece Sanford e Filho! | Open Subtitles | - وقدامكم 20 دقيقة لما يبدا برنامج سانفورد |
| Senhoras e senhores como todos sabem, a minha melhor amiga, Violet Sanford decidiu deixar South Amboy decidiu deixar South Amboy, amanhã e viajar 68 quilómetros até Nova Iorque. | Open Subtitles | - أيها السيدات والسادة. كما يعرف الجميع ان افضل صديقاتى فيوليت سانفورد قررت |
| Não se preocupe com o seu acesso de segurança, Sandford. | Open Subtitles | لا تقلق بخصوص تصريحك الأمني يا (سانفورد) |
| Primeiro foi com aquela boazona de Stanford. | Open Subtitles | في المرة الأولى كانت تلك الفتاة المثيرة من سانفورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 