| Tenho que ir. A Sadie pode ter apanhado varicela... | Open Subtitles | يجب على الذهاب سايدي ربما لديها جديري الماء |
| Sadie, encontramos a cabeça de um homem há cerca de... 182 m da sua doca, queremos saber se tem alguma informação. | Open Subtitles | سايدي ، لقد وجدنا رأس رجل على بعد 183م من رصيفك نريد أن نعرف هل لديكِ أيّة معلومات عن ذلك؟ |
| E a Sadie disse, 'És tão parvo e imaturo para fazer isso.' | Open Subtitles | إذن (سايدي) قالت, "هذا غباء و عدم نضوج أنّكَ تقومُ بهذا". |
| Parece que estamos fechados cá dentro. Acho que se passa alguma coisa. Tenho de ir buscar a Sadie. | Open Subtitles | .يبدو أنّنا عالقان هنا - .(أعتقد أنّ ثمّة خطب ما، يجب أن أذهب إلى (سايدي - |
| Traz-nos umas bebidas. Busca uma para a Sadie, para que esteja com a boca fechada. | Open Subtitles | احضر بعض الشراب بسرعة واحضر كأسا لـ (سايدي) علها تصمت! |
| Xerife Riley, Sadie, abra. | Open Subtitles | أنا الشريف (رايلي) يا (سايدي) ، افتحي الباب |
| Bem, Sadie, vamos começar do princípio, e diga-me tudo que o eles disseram. | Open Subtitles | - حسناً إذن ، الآن (سايدي لنبدأ منذ البداية وقولي لي كل شيء يقوله أهل البلدة |
| Devem ter ido para aquele terreno de acampamento perto da Sadie Doida. | Open Subtitles | من المحتمل أنّه ذهب للتّخييم في المنطقة القريبة من المجنونة (سايدي أوه. |
| Vamos à casa de Sadie Bickerman. | Open Subtitles | صحيح ، لقد أغلقتها لنذهب إلى بيت (سايدي بيكرمان |
| Nada de nada. Assim seja Sadie. | Open Subtitles | كما تشائين يا (سايدي لديك الحق بأن تبقي صامتة |
| Sadie, diga-me... o que lhes tem dado para eles comerem? | Open Subtitles | - سايدي ، سايدي ، سايدي ، سايدي قولي لي ، ماذا... |
| Sadie, escute. Quero agradecer-lhe por me dar estas informações. | Open Subtitles | يا (سايدي) اسمعي أود أن أشكرك لإعطائي هذه المعلومات |
| Tirei isto do frigoríficor da Sadie para usar como isco. | Open Subtitles | لقد أحضرت هذه من مجمّدة (سايدي) لكي نستخدمها كـ طُعم |
| Ele e a Sadie eram os meus únicos verdadeiros amigos. | Open Subtitles | -لقد كان و(سايدي) صديقي الوحيدين المخلصين |
| O Xander Harrington e a Sadie Cardozo Harrington. | Open Subtitles | (زاندر هارينغتون) و(سايدي كاردوزو هارينغتون) |
| A Sadie. Investigámos toda a gente, senhor. O que tem ela? | Open Subtitles | (سايدي)، نحن نحقق بأمر الجميع يا سيدي ماذا عنها؟ |
| A Sadie adora esta empresa, assim como adora o meu filho. Não deitaria tudo a perder por umas cambalhotas. | Open Subtitles | تحبّ (سايدي) هذه الشركة، وكذلك إبني ولن تجازف بكل شيء من أجل علاقة عابرة |
| - Na verdade, vou fazer um comunicado e queria que tu e a Sadie fossem os primeiros a saber. | Open Subtitles | -بالواقع، سوف أصدر إعلاناً وأردتكَ أن تعرف أنتَ و(سايدي) أولاً |
| A assistente da Sadie Harrington. Vamos buscar aquele mandado. | Open Subtitles | مساعدة (سايدي هارينغتون)، لنذهب لإصدار المذكّرة |
| A Sadie Harrington esteve consigo durante a festa toda. | Open Subtitles | -لقد كانت (سايدي هارينغتون) برفقتكِ طيلة الحفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 