| Garry Porter foi colocado perto de um grafite do artista Cypher, que é procurado pela policia. | Open Subtitles | غاري بورتر كان متوضعا قرب لوحة شوارعية من قبل فنان شوارعي إسمه سايفر و هو حاليا مطلوب للشرطة |
| Só o Richard Cypher seria maluco ao ponto de andar a correr na beira do Penhasco do Morto. | Open Subtitles | ليس هناك احد اجن من "ريتشارد سايفر" لكي يقوم بالجري حول حافة المنحدر المميت. |
| A menos que esteja errado, este é o Richard Cypher. | Open Subtitles | اذ لم أكن مخطئا, هذا هو ريتشارد سايفر |
| Tens ciúmes, Seifer? Pensei que eras grande demais para ter isso. | Open Subtitles | هل أنت تغار يا سايفر لقد ظننتك أكبر من ذلك |
| Essa é a maneira que Seifer quer que se sinta sobre si mesmo. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يريد بها سايفر أن يجعلك تشعرين بها نحو نفسك |
| Segue o Cifra mas mantêm a distância. Não ataques! | Open Subtitles | تتبعي (سايفر)، لكن أبقي على مسافة آمنة، لا تشتبكي. |
| No nome Seaver, tem um seguro de vida de meio milhão de dólares. | Open Subtitles | ( تحت أسم ( سايفر لديه تأمين على الحياة بمقدار نصف مليون دولار |
| Sou o Mike Wallace, o Morley Safer, e o Ed Bradley. | Open Subtitles | أنا (مايك والس) ، أنا (مورلي سايفر) وأنا (إد برادلي) |
| Richard Cypher, tu és o verdadeiro Seeker. | Open Subtitles | ريتشارد سايفر,أنت الباحث الحقيقى |
| Se eu acreditasse em contos de fadas, diria que acabei de ver o meu amigo, Richard Cypher, matar um dragão. | Open Subtitles | إن اَمنت بقصص الجن كنت سأقول لقد رأيت للتو صديقي ريتشارد سايفر)، يذبح تنيناً) |
| Este é o Richard Cypher. | Open Subtitles | هذا ريتشارد سايفر |
| Tu és o Richard Cypher, não és? O filho do George. | Open Subtitles | انت "ريتشارد سايفر"، أليس كذلك؟ |
| E, essa resposta, veio da ligação do capitão Prime, Cypher Raige, o Fantasma original. | Open Subtitles | و تجسّد ذلك الحلّ بالقائد الأعلى "سايفر ريج)، "الشبح الأوّل) |
| General Cypher Raige, a iniciar reconhecimento remoto. | Open Subtitles | (الجنرال (سايفر رايج سأطلق مسبارات الاستطلاع عن بعد |
| Vou falar com Seifer. Veremos o que acontece. | Open Subtitles | لدي كلمة مع سايفر وبعدها سنرى مالذي سيحدث |
| Existe uma saída, Diego, e é através do Seifer. | Open Subtitles | هناك طريق للخروج يا دييقو وهي من خلال سايفر |
| - Meu turno, é a próxima luta, Seifer. | Open Subtitles | - إن دوري سينتهي في القتال القادم يا سايفر |
| Apanhei uma amostra de um dos upgrades do Cifra, antes de entregá-lo à polícia. | Open Subtitles | لقد أخذت عينة من (سايفر) قبل أن أسلمه إلى شرطة (غوثام). |
| Encontraste a fraqueza do Cifra e exploraste-a. | Open Subtitles | وجدت نقطة ضعف (سايفر) وإستغليتيها. |
| Não o amoroso Sr. Seaver. | Open Subtitles | ( لا ليس سيد ( سايفر |
| Não conseguíamos localizar a Cipher porque não há nada para localizar. | Open Subtitles | المشكلة في تعقب "سايفر" هي أن لا شيء هناك نتعقبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 