| Não creio que a Polícia possa ajudar com o Simon Elder. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن الشرطة سوف تساعدنا كثيراً بخصوص سايمن ايلدر |
| Tens a certeza que deves ir à Polícia por causa do Simon Elder? | Open Subtitles | هل انت متأكد من أن الذهاب للشرطة بخصوص سايمن ايلدر .. هو شي آمن ؟ |
| - Atormenta-me a ideia de que o Simon Elder possa ter estado envolvido na queda do avião. | Open Subtitles | تعذبني فكرة ان سايمن ايلدر له اي علاقة بسقوط الطائرة |
| Daisy, vai à Internet e procura tudo o que puderes sobre o Simon Elder. | Open Subtitles | ديزي، اريدك ان تبحثي في الانترنت عن كل المعلومات التي تستطيعين الوصول إليها عن سايمن ايلدر |
| Simon Elder, o filantropo bilionário, sabotou o avião do seu pai? | Open Subtitles | حسناً , انت تعتقد ان سايمن ايلدر البليونير المحسن فجر طائرة والدك؟ |
| Não há lá nada que incrimine o Simon Elder. | Open Subtitles | و لا يوجد شيء , لا يوجد ما يدين سايمن ايلدر حقاً |
| Quando vais ter com o Simon Elder para ele te dar o relatório? | Open Subtitles | متي تقابل سايمن ايلدر وتحصل علي تقرير ان تي اس بي؟ |
| E ter acesso ao Simon Elder não seria mau para as empresas Darling, sobretudo se ele pensar que o Tripp e eu estamos de costas voltadas. | Open Subtitles | ويكون لدي شخص ما يستطيع الوصول الي سايمن ايلدر ولا يكون سيء لمشاريع الدارلنق خاصةً اذا أعتقد اننا انا وانت متعارضين |
| Aparentemente, para todos os efeitos, o Simon Elder está a orientar o Patrick nalgum sentido e tenho a certeza de que foi o Simon Elder quem influenciou o Paddy para acusar os meus amigos. | Open Subtitles | بالشكل الظاهري لكل النوايا والأغراض سايمن ايلدر يخدم باتريك بشكل ما يشمل القدرة على الدفاع |
| O Patrick renegou-te, denunciou-te e aliou-se ao Simon Elder, o teu maior inimigo e continua a ser mais importante para ti que o Brian? | Open Subtitles | لقد تركك باتريك و رحل و أصبح قريب من سايمن ايلدر اعظم اعدائك |
| Se o Simon Elder soube que foi o teu pai quem fez isso... | Open Subtitles | اقصد , ان كان سايمن ايلدر يعلم ان دتش هو من فعل ذلك |
| O Simon Elder acabou de pedir os nossos relatórios financeiros. | Open Subtitles | سايمن ايلدر طلب للتو تقاريرنا المالية |
| - Nick, é o Simon Elder. | Open Subtitles | نـك , هذا سايمن ايلدر |
| Está a viver no edifício do Simon Elder. | Open Subtitles | انه يعيش في بناية سايمن ايلدر |
| - Nick, é o Simon Elder. | Open Subtitles | نك , هذا سايمن ايلدر |
| Como está o Simon Elder? | Open Subtitles | كيف حال سايمن ايلدر ؟ |
| Tu e o Simon Elder. | Open Subtitles | انت و سايمن ايلدر |
| Simon Elder. | Open Subtitles | سايمن ايلدر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 