"سباحاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nadador

Bassem era bom nadador, por isso agarrou na mão dela e nadou.
"باسم" كان سباحاً جيداً لذا أمسك يدها وحرك رجليه في الماء.

Estávamos juntos numa colónia de férias e ele era nadador.
كنا في مخيم الصيف معاً، وكان سباحاً ماهراً

Chamavam-lhe "o cavalo-marinho" porque ele era um grande nadador.
كان يدعى بـ"حصان البحر"، لأنّه كان سباحاً ماهراً.

Era nadador da equipa nacional de natação da Estónia, chegou em 2002, não tem família aqui.
كان سباحاً بفريق السباحة الأستوني الوطني، قدم للولايات المتحدة عام 2002، ليس له عائلة هنا.

Eu era nadador no liceu.
اني اتمسك هنا كنت سباحاً بالمدرسة ساخذه

E foi isso que lhe deu o peito enorme e as pernas magricelas, que fizeram dele um óptimo nadador.
...فصار ذو صدر عريض و سيقان نحيله مما جعله سباحاً ماهراً

Eu não sou um bom nadador.
انا لست سباحاً بارعاً ، ليس بعد

Seja como for, não sou grande nadador.
على أي حال، أنا لست سباحاً ماهراً

Ele não era um bom nadador.
إنه لم يكن سباحاً ماهراً

Estou a sair com um nadador da equipa de natação de Sunnydale!
أنا أواعد سباحاً من فريق (صانيدايل) للسباحة

Eras nadador no liceu.
لقد كنتَ سباحاً في الكلية

O Corey Johnson era um grande nadador.
كان "كوري جونسون" سباحاً قوياً.

Pelas provas físicas, sou levada a confirmar a possibilidade de a vítima ter sido um nadador.
{\pos(192,210)} بناءاً على الأدلة المادية، أنا مستعدة لتأكيد إحتمال أنّ الضحية كان سباحاً.