| Precisas de alguém com um pouco mais de vigor para o nadar dele. | Open Subtitles | انه دور الشباب تحتاج لخبرة شخص ما أكثر من سباحته |
| Nas quartas e quintas, escrevia sobre dançar com elas, ou nadar num lago. | Open Subtitles | كل أربعاء وخميس، يكتب يخصوص رقصه معهن في النادي أو سباحته معهن في البحيرة. |
| Um mergulhador profissional morre a nadar na costa? | Open Subtitles | غواص خبير يغرق عند سباحته للشاطيء؟ |
| A ideia é que a câmara aérea estabilizada da equipa, agora colocada na lancha, proporcione filmagens estáveis do urso a nadar. | Open Subtitles | تقتضي الخطة أنّ يُوازن ،الفريق آلة التصوير الجوية ،وهي مثبتة الآن على قاربٍ سريع ما سيعطينا لقطاتٍ متّزنة جداً للدبّ أثناء سباحته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 