| Uma vez ele deixou uma cinta da Cher na casa da piscina. | Open Subtitles | لقد ترك شريط للمشجعات في .حمام سباحه المنزل مره من قبل |
| Se quiseres dar um mergulho, vais a uma piscina? | Open Subtitles | إذا أردتى ان تسبحي .. فلتجدي بحمام سباحه |
| Tu não entras na água a não ser que haja palitos de natação em esponja e um bar. | Open Subtitles | ولم تهتم؟ أنت لا تسبح الا في الحوض و معك طوق سباحه |
| Quando me disseste isso, eu fui a correr comprar um biquíni. | Open Subtitles | قبل ما تقول شئ انا ساذهب لشراء بدله سباحه |
| Sei nadar. Temos três piscinas e um lago. | Open Subtitles | استطيع السباحه جيدا,فانا امتلك 3 حمامات سباحه وبحيره خاصه |
| Eu sou uma nadadora de nível nacional uma tenista de nível, | Open Subtitles | وطنيه سباحه انا الولايه مستوى على تنس ولاعبه |
| Os pais tinham uma piscina com uma lona retráctil. | Open Subtitles | كان لوالديها بركة سباحه مع فخ قابل للسحب |
| Filhos, uma casa, carro, piscina. | Open Subtitles | أطفال , بيت , سياره , حمام سباحه. أختارى أيا منهم. |
| Se não tem piscina, procuramos outro. | Open Subtitles | حسنا اذا لم يحتوى على حمام سباحه فسوف نذهب لمكان آخر |
| Sabe, porque agora tem uma enorme piscina coberta. | Open Subtitles | اتعلم .. لانه يملك الان حمام سباحه منزلي |
| E estamos fazendo uma piscina no meu condominio | Open Subtitles | ولدينا حمام سباحه مجددا في شقتي المعقده. |
| A minha avó mora em Nova Jersey. Ela não tem piscina. | Open Subtitles | عائلتي تسكن نيوجيرسي ليس لديهم بركة سباحه |
| É uma prova de natação. Nem é a área dele. | Open Subtitles | أنها مباراه سباحه ليست حتى الرياضه التي يحبها |
| 6 ou 7 quarteirões pra leste no velho centro de natação. | Open Subtitles | سته مباني شرقا حمام سباحه قديم |
| Espera lá, nós não tivemos natação nem tênis. | Open Subtitles | مهلاً ، لم يكن لدينا سباحه أو تنس |
| Miúdas de biquíni, a reluzir de bronzeador. | Open Subtitles | فتيات في أثواب سباحه ملطخات بكريم البشرة. |
| Eu comprei um biquíni muito sexy, | Open Subtitles | لقد اشتريت ملابس سباحه رائعه |
| Sei que combinámos sem roupas de mergulho. | Open Subtitles | نعم -و إتفقنا ألا نرتدي زي سباحه |
| Apenas vim dar um mergulho. | Open Subtitles | لقد أتيت للتو بعد سباحه |
| Olhe à sua volta, não vê ninguém com camisas de seda, as piscinas são todas pré-fabricadas... | Open Subtitles | اذا نظرت حولك , لن تجد أحد يرتدي قميص حريري أو لديهم أحواض سباحه أنت تعلم |
| Temos espelhos Temos piscinas reflexivas | Open Subtitles | لدينا مرايات. ولدينا حمامات سباحه |
| A minha filha é a melhor nadadora daquela equipa. | Open Subtitles | أبنتي أفضل سباحه بالفريق |
| Uma noite fui levada a casa pela polícia... porque eu e o meu namorado fomos nadar numa piscina de alguém... e não tínhamos fatos de banho. | Open Subtitles | كنت على طريقي الى المنزل في سياره الشرطه لاني انا و صديقي ذهبنا وسبحنا في حوض سباحه اناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 