عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سبباً مقنعاً واحداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma boa razão
| Dá-me uma boa razão para não te espetar já um balázio. | Open Subtitles | أعطِني سبباً مقنعاً واحداً لئلّا أضعَ رصاصةً فيك الآن |
| Dá-me uma boa razão para eu confiar em ti. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أعطني سبباً مقنعاً واحداً يجعلني أثق بك. |
| - Dá-me uma boa razão para isso. | Open Subtitles | -أذكري لي سبباً مقنعاً واحداً لأخرجك . |