| Porque não disseram que iam tentar a Ocean Spray? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرونا أنكم قدمتوا عرض لـ"أوشن سبراي"؟ |
| Se a conta vier, mando-a para a Ocean Spray. | Open Subtitles | إن أتت الفاتورة، سأرسلها لـ"أوشن سبراي". |
| Se tivesse a Chevy, não poderia dedicar-me de alma e coração à Ocean Spray. | Open Subtitles | لما كنت سأكرس كامل تركيزي على "أوشن سبراي". -التوت البري؟ |
| Qual é a primeira regra dos correctores, Spry? | Open Subtitles | ماهي القاعدة الأولى في إعادة الكتابة يا (سبراي) ؟ |
| - Redacção do Metro. - Olá, Spry, sou eu. | Open Subtitles | المكتب العاصمي - مرحبا (سبراي) ، إنه أنا - |
| - Acho que é alérgico a laca. | Open Subtitles | - أعتقد أنك عندك حسّاسية من سبراي الشعر. |
| Três milhões. Já gastámos cinco mil dólares com a Ocean Spray. | Open Subtitles | أنفقنا مسبقًا 5000 دولار على "أوشن سبراي". |
| Não se importam de termos a Ocean Spray há um mês? | Open Subtitles | لا يكترثون أننا نسعى لشهر خلف "أوشن سبراي"؟ |
| Eu ligo à Ocean Spray. | Open Subtitles | أنا خائف لأجري المكالمة. سأتصل أنا بـ"أوشن سبراي". |
| No filme o Homer usa Spray Corporal Ask e vocês também deviam usar! | Open Subtitles | هومر في الفيلم يستعمل بخاخ "آسك بودي سبراي" وكذلك يجب عليكم! |
| Ocean Spray, Hormel, Dannon, e Pepsi afirmou "Fazemos parte do problema." | Open Subtitles | مارس أوشين سبراي .. هارمل .. |
| Spray pimenta para senhoras? | Open Subtitles | سبراي سيدات بالفلفل ؟ |
| Vamos ficar com a Ocean Spray. | Open Subtitles | أتحدث عن كيف سنظفر بـ"أوشن سبراي". |
| Spray Corporal Ask! | Open Subtitles | بخاخ "آسك بادي سبراي"! |
| Vou ao programa Road Rules (leis da estrada), escalar o Monte Evereste e fundar um centro de caridade de Spray de bronzeamento para sem-abrigos. | Open Subtitles | انا سوف اجعل هذا المؤخره في " قواعد الطريق " ـ لـ تسلق الجبـال ... وسوف افتتح جمعيه خيريه لـ اعطاء ( سبراي ) لـ المتسولين |
| O Ted tem a Ocean Spray. | Open Subtitles | "''لدى (تيد) ''أوشن سبراي." |
| Ensina-lhes, Spry. | Open Subtitles | (علّمهم يا (سبراي |
| Vou passar-te ao Spry. | Open Subtitles | سبراي) سيتحدّث إليك) |
| Arranjem-me laca, depressa. | Open Subtitles | هاتولي بعض من سبراي الشعر مباشرةً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 