عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سبرونغفيلد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sprungfeld
| Até 1796, chamava-me Hans Sprungfeld, era um pirata assassino. | Open Subtitles | فقبل 1796 ، كان اسمي (هانز سبرونغفيلد) قُرصان قاتل |
| Olha, o Jebediah era na verdade um pirata chamado Hans Sprungfeld. | Open Subtitles | انظر ، (جبدايا) هو في الواقع قرصان شرير اسمه (هانز سبرونغفيلد) |
| O Sprungfeld deve tê-la levado consigo quando fugiu após a rixa. | Open Subtitles | (سبرونغفيلد) لا بد أنه أخذها معه بعد أن هرب من المشاجرة |
| - Até então ele era Hans Sprungfeld. | Open Subtitles | كان (هانز سبرونغفيلد) إلى ذلك الوقت |