"سبرينجستين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Springsteen

É tão poderoso, que podia iluminar um concerto do Springsteen.
انه قوى للغاية قادر على اضاءة حفل سبرينجستين

As coisas ficam um pouco confusas depois do Springsteen .
هذا غامض بالنسبة لي بعض الشيء من بعد "سبرينجستين"

Schiffer, Schwartzkopf, Sondheim, Springsteen...
‫شيفير، شوارزكوبف , ‫سونديم، سبرينجستين...

Se Elvis and Buddy Holly são o Caim e Abel do rock 'n' roll e Bruce Springsteen é o Zacarias Iggy Pop é Metusalém e, com certeza, Neil Young é o sábio profeta Ezaquiel então o que isso faz de Dewey Cox?
إذا كان ألفيس وبودي هولي قابيل وهابيل للروك أند رول وبروس سبرينجستين ... زكريا

É pouco convincente e genérico e soa como a banda de abertura do Springsteen.
يبدو وكأنه غلاف لفرقه سبرينجستين

A caixa de discos do Springsteen.
مجموعة إصدارات أغاني سبرينجستين...

Fazes lembrar-me aquela música do Bruce Springsteen...
ولكنك تفكرينى "بخط سبرينجستين"

Como disseste, não posso passar o resto da vida a ouvir Springsteen e navegar na Net.
مثلما قلتي, لا استطيع قضاء بقية حياتي في الاستماع إلي (سبرينجستين) و تصفح الإنترنت.

Mike Miller de Cresskill, Nova Jersey, obcecado com Bruce Springsteen, bolas grandes e pau pequeno.
(مايك ميلر) من (كريسكل) - (نيوجرسي) ومستحوزٌ بـ (بروس سبرينجستين). ذو خصيتين كبيرتين وقضيب صغير؟

O Springsteen a fazer um álbum, crianças nos baloiços, trutas na corrente, todas essas coisas boas.
مثلما قام (سبرينجستين) بتسجيلاته وكل هذه الأشياء الجيدة

Bruce Springsteen, Eli Manning e a nossa pequena Charlie...
(بروس سبرينجستين)، (إلي مانينج)، حتى موظفتك (تشارلي) {\cH686868}الأول مغني ومؤلف أغاني مشهور، والثاني لاعب كرة قدم أمريكية مشهور

O Bruce Springsteen diz sempre que toca em cada concerto como se fosse o último, e é esse tipo de urgência que precisamos nos Regionais, este ano.
(بروس سبرينجستين) دائماً يقول أنه يقدم كل أداء له وكأنه الأخير، وذلك هو الإلحاح الذي نحتاجه في التصفيات الجهوية هذه السنة.

O Springsteen?
سبرينجستين ؟