| Temos de rever as imagens até sete dias antes da sabotagem e ver se reconhecemos o nosso homem nas filmagens. | Open Subtitles | حسنا , لذا نحن بحاجة للرجوع لمراجعة لقطات سبع أيام سابقه قبل التخريب ابحث عما إذا كان باستطاعتنا ايجاد رجلنا في التسجيل |
| Em sete dias, a última molécula dessa merda vai deixar o teu corpo. | Open Subtitles | خلال سبع أيام آخر جزيئات تلك القذارة سوف تترك جسدك |
| É um período de sete dias de luto após o funeral. | Open Subtitles | إنه ذكرى تأبين مدته سبع أيام بعد العزاء. |
| há sete dias na semana e qualquer dia não é um deles. | Open Subtitles | هنالك سبع أيام بالاسبوع و"يوم من الأيام " أليست واحدة منهم |
| Trabalhas duramente aqui 8 horas, todos os dias de semana. Não é? | Open Subtitles | تعمل لوقت طويل هنا، 8 ساعات باليوم و سبع أيام بالأسبوع |
| Esperemos que ele não queira sete dias de folga. | Open Subtitles | حسنا, أتمنى بانه لا يريد سبع أيام |
| sete dias após a libertação do corredor da morte, | Open Subtitles | "بعد سبع أيام فقط من إطلاق سراحه من السجن" |
| Pratiquei cinco horas por dia, sete dias por semana desde que me lembro. | Open Subtitles | سبع أيام في الأسبوع منذ أن وعيت |
| Tenho de poder depender de ti, de contar contigo a 1 1 0%, sete dias por semana, 24 horas por dia. | Open Subtitles | علىَ أن أعتمد عليك. علىَ أن أعتمد عليك بنسبة 110 فى المائة ...سبع أيام فى الاسبوع,24 ساعة فى اليوم علىَ أن أحصل منك على هذا |
| - sete dias. e um recorde. | Open Subtitles | سبع أيام أنه رقم قياسى |
| Leva sete dias a ser tratado. | Open Subtitles | تأُخذ سبع أيام للمعالجة. |
| Tem sete dias, Seinfeld. | Open Subtitles | لديك سبع أيام يا (ساينفيلد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 