"سبع سنوات في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sete anos em
• sete anos de
• sete anos na
• sete anos numa

Curioso, isto faz-me lembrar de um serviço que fizemos há uns sete anos, em Cheyenne.
مِن المضحك أن الأمر بأكمله يذكرني بعض الشئ بالمهمة التي أنجزناها قبل سبع سنوات في "شايان"

Sete anos em coma.
سبع سنوات في غيبوبة.

Como é que te lembras desta gaja depois de sete anos de cadeia?
كيف يمكنك أن تذكر كل هذا بعد سبع سنوات في السجن؟

Tenho sete anos de anestesiologia.
أنظر ، لقد أمضيتُ سبع سنوات في قسم التخدير

Passei sete anos na Marinha e nunca matei um homem.
قضيت سبع سنوات في البحرية ولم اقتل أي أحد أبداً.

Engraçado, eu passei os últimos sete anos numa federal...
مضحكا , وقضيت للتو اخيرا سبع سنوات في الاتحادية --

Sete anos em coma.
.سبع سنوات في غيبوبة

Sete anos em Folsom.
(سبع سنوات في (فولسوم

Apanhei sete anos de prisão e a minha licença foi reduzida para um três-C.
حصلت على سبع سنوات في السجن 3-C وإجازتي تحوّلت إلى

sete anos de declarações fiscais estaduais e federais.
ملفات سبع سنوات في الإقرارات الضريبية

Vem falar comigo quando passares sete anos na linha da frente.
تعال و تكلّم معي بعد أن تقضي سبع سنوات في الصفوف الأمامية.

Passei 11 anos a trabalhar nos Homicídios de Seattle, sete anos na Divisão de Inteligência.
قضيت 11 سنة أعمل في وحدة "سياتل" لجرائم القتل سبع سنوات في شعبة الإستخبارات

Passou sete anos na Europa.
سبع سنوات في أوروبا.

Ray, alias "Ray-Ray, "Bradstone, recentemente libertado... após sete anos numa prisão federal por assalto a um banco é suspeito de ter participado no roubo do Banco Lafayette esta manhã.
راي , ويعرف أيضا باسم "راي راي ," برادستون , صدر مؤخرا... ... بعد أن قضى سبع سنوات في السجن الاتحادي لسرقة بنك... ... هو المشتبه به في عملية السطو على لافاييت البنك المركزي هذا الصباح.