| Foi melhor do que a do Spleen, não foi? | Open Subtitles | انه أفضل من سبلين علي اية حال, أليس كذلك؟ |
| Precisas de fazer melhor que isso, Spleen. | Open Subtitles | تحتاج ان تفعل أحسن من هذا يا سبلين |
| Senta-te, Spleen. | Open Subtitles | اجلس يا سبلين نات ستصاب بأزمه قلبيه |
| Vocês andaram a ler demasiado "Mickey Spillane"? | Open Subtitles | يبدو أنّكم تكثرون من قراءة رواية ميكي سبلين |
| Num outro livro do Mickey Spillane, não consigo lembrar-me do título, ele encontra esta ruiva nas ruas e dá-lhe um dinheiro, porque fica com pena. | Open Subtitles | كتاب آخر قرأته (بواسطة (ميكى سبلين لا أستطيع تذكر أسمه هو يجد هذا النوع من الدمية في الشارع |
| Nem penses em ir ao meu quarto, Spleen. | Open Subtitles | لا تفكر حتي في دخول غرفتي, سبلين |
| O Spleen vai buscar a da cozinha. | Open Subtitles | ؟ سبلين سيحضر التلفاز الموجود في المطبخ |
| Telefona aos rapazes, Spleen. | Open Subtitles | سبلين, هات الهاتف واتصل بالزملاء... .. |
| - Tudo bem, Spleen? - Como estás, meu? | Open Subtitles | سبلين, أانت بخير,صديقي؟ |
| Chasse Spleen? Agora sim. | Open Subtitles | (شاس سبلين) هذا رائع |
| - Tudo bem, Spleen? | Open Subtitles | بخير, سبلين! |
| O que eu gosto no Mickey Spillane é que ele sabe lidar com as mulheres. | Open Subtitles | ميكي سبلين) يعرف) كيف يعالج النساء |
| Este Mickey Spillane... | Open Subtitles | (أن (ميكى سبلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 