عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سبلٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
modos
| Há outros modos de servir, meu senhor. | Open Subtitles | ثمّة سبلٌ أخرى لخدمتكَ يا سيّدي. |
| Há outros modos de servir, meu príncipe. | Open Subtitles | -ثمّة سبلٌ أخرى لأخدمكَ سيّدي الأمير . |