Com efeito, é o que eu vejo todas as manhãs, Spencer a acenar-me furiosamente enquanto fazemos o pequeno almoço. | TED | وفي الواقع، هذا ما أراه كل صباح، سبنسر يلوِّح لي في حين أن كلًا منا يجهز إفطاره. |
Desculpe, Sra. Spencer... Mas por acaso ela tem gêmeos? | Open Subtitles | المعذرة سيدة سبنسر, هل يصدف ان بينهم توائم? |
Este é o tio Crenshaw, primo Edgar, avô Spencer. | Open Subtitles | هذا العم كرينشا إين العم إدغارد والجد سبنسر |
Se o Spencer se lembrar onde estacionou o avião. | Open Subtitles | إذا إستطاع سبنسر أن يتذكر أين ركن الطائرة |
Olá, eu sou o agente especial Spencer Reid, do FBI. | Open Subtitles | مرحبا,انا العميل الخاص سبنسر ريد من الاف بي اي |
- Acho que não deviam... - Spencer, não é uma confrontação. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يبنغي عليك ذلك سبنسر أنها ليست مواجهه,حسنا |
Spencer, és demasiado esperta para te fazeres de burra. | Open Subtitles | حسناَ سبنسر انتي ذكيه جداً لتلعبي دور الغبيه |
Daqui é o SSA Spencer a solicitar apoio em 505, Palmetto Street. | Open Subtitles | انا العميل الخاص سبنسر ريد أطلب دعما في 505 شارع بالميتو |
Spencer, não era o capacete do Noel no estábulo. | Open Subtitles | سبنسر, لم تكن خوذة نويل في تلك الاسطبلات. |
E o Spencer percebeu as responsabilidades de estar on-line. | Open Subtitles | و سبنسر كان يتفهم مسؤولية التواجد على الأنترنيت |
Sem ligações entre o Spencer e o Ramsey Scott, sem evidencias digitais do Spencer ter comprado uma arma ou uma broca. | Open Subtitles | لا توجد صلة بين سبنسر و رمزي سكوت لا توجد أي أدلة رقمية عن شراء سبنسر لمسدس أو حفار |
O VIPER75 comprou a arma na Deep Web, enviou-a ao Spencer com instruções sobre onde a devia deixar. | Open Subtitles | فيبر75 أبتاع السلاح من الشبكة العميقة . و أرسله الى سبنسر مع تعليمات أين يقوم بوضعه |
E se colocarmos um artigo de notícias na Internet sobre o jovem Spencer ser morto com uma arma da Deep Weep escondida numa broca? | Open Subtitles | ماذا لو قمنا بوضع مقالة على شبكة الإنترنت حول تعرض الفتى سبنسر للقتل بسلاح من الشبكة العميقة مخبأة في حفار كهربائي ؟ |
Caleb, não estou deixando Spencer descer por algo que fiz. | Open Subtitles | كالب، أنا لن أترك سبنسر تقع علي شيء فعلته |
Quando olho para o pátio, estou à procura de ver Spencer e Sheila. | TED | حين أنظر إلي الساحة، أتطلع إلي رؤية سبنسر وشيلا. |
(Risos) Mas quando me infiltrei, encontrei uma quantidade de figuras, luminárias como Milo Yiannopoulos, Richard Spencer e David Duke. | TED | ضحك ولكن عندما ذهبت متخفيا وجدت بعض من الأشخاص نجوم مثل ميلو يانوبولوس ، ريتشارد سبنسر وديفيد ديوك. |
Quer dizer que o David Duke e o Richard Spencer têm de ser ativos no Twitter? | TED | هل يعني ذلك أن ديفيد ديوك وريتشارد سبنسر يحتاجان إلى حسابات فعالة على التويتر؟ |
Sr. Spencer, não devia deixar o dinheiro todo espalhado. | Open Subtitles | مستر سبنسر لا يجب أن تترك كل هذه النقود مبعثرة |
Aí não pareces a Emmy Newton, pareces a Emmy Spencer Oakley, do 46 da rua Burnham, | Open Subtitles | و انت واقفة هناك لا تشبهين ايما نيوتن انت تشبهين ايما سبنسر التى كانت تقطن 46 ش بيريهام ب منيسوتا |
Tenho sorte de tenera Spencer. É honrado, sincero, pormenorizado... | Open Subtitles | انا محظوظة ان اجد رجلا مثل سبنسر انه صادق مخلص متعاطف |
Sabes o que o Gerry Spence faz nestas situações irremediáveis? | Open Subtitles | اتعلمين ماذا فعل , جيرى سبنسر فى مثل هذه المواقف اليائسه |
Eu pensei que podia recuperar as cartas, mas depois um louco chamado Spenser, que diz que trabalha para ti, disparou contra mim! | Open Subtitles | "اعلم ، لكنني اعتقدت اني قد اجد هذه "الرسائل "وعندها اتى شخص حقير يدعى "سبنسر ! يقول بانه يعمل لديك ، اطلق علي النار |