عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سبيرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
alma
| "Olá, alma gémea, estou feliz por não estar sozinho". | Open Subtitles | "مرحبـا، (كيندريد سبيرت). سعيد لأعلم بأني لست وحيدا". |
| Ele descobriu que a 'alma gémea' falava com os polícias. | Open Subtitles | لقد اكتشـف بأن صديقه (كيندريد سبيرت) يتحدث للشـرطة. |
| "alma gémea", gosto disso. | Open Subtitles | "كيندريد سبيرت". أعجبني هذا. |
| - Porque sou a sua alma gémea. | Open Subtitles | لأنـني أنا صديـقك (كيندريـد سبيرت) -هـراء . |
| "O seu amigo, alma gémea". | Open Subtitles | "صديـقك، (كيندريد سبيرت)". |