عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سبيغل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Spiegel
| Não és um caçador de prémios vulgar, Spike Spiegel. | Open Subtitles | انت لست بباحث عن الجوائز عادي يا سبايك سبيغل |
| Perdi a virgindade no resort de Grossinger, com a Alana Spiegel. | Open Subtitles | فقدت عذريتي في منتجع غروسينغر لـ ألانا سبيغل |
| Spike Spiegel. | Open Subtitles | سبايك ... سبيغل |
| O 'Der Spiegel' está a implorar por mais tempo. | Open Subtitles | دي سبيغل) يرجوا المزبد من الوقت) |