Acontece que a mãe da menina Spielrein queria que o Freud a tratasse. | Open Subtitles | و كما حدث ، فان والده سبيلرين أرادت أخذها لرؤيه فرويد |
"Prezada Menina Spielrein, o Dr. Jung é um bom amigo e colega que creio ser incapaz de ser leviano ou ter comportamento medíocre. | Open Subtitles | عزيزتي الآنسه سبيلرين د. جونق صديق عزيز و زميل مهنه أعتقد |
"Cara Menina Spielrein, devo-lhe um pedido de desculpas. | Open Subtitles | عزيزتي آنسه سبيلرين ، أنا مدين لك بإعتذار |
Somos judeus, minha querida menina Spielrein. E judeus serão sempre judeus. | Open Subtitles | نحن يهود ، عزيزتي آنسه سبيلرين ، و سوف نكون دوما يهودا |
"Como se recordará, Spielrein foi o caso em que nos conhecemos, por essa razão, sempre a considerei com especial gratidão e afecto, até que percebi que ela sistematicamente planeava seduzir-me. | Open Subtitles | ان كنت لا أشك فى الذاكره ، فان سبيلرين كانت هي الحاله التي جمعتنا معا و لهذا السبب كنت أعاملها بطريقه خاصه و بعطف حتي فهمت انها تحاول اغوائي |
Spielrein não é um nome muito russo. | Open Subtitles | سبيلرين ليس اسما روسيا مألوفا |
Menina Spielrein! | Open Subtitles | السكرتيره فرولين سبيلرين |
Sabina Spielrein. | Open Subtitles | سابينا سبيلرين |
Menina Spielrein. | Open Subtitles | أنسه سبيلرين |
Menina Spielrein. | Open Subtitles | فرولين سبيلرين |