| A mulher de Richard era Emily Spencer, filha de H.T. Spencer. | Open Subtitles | زوجة ريتشارد كَانتْ إيميلي سبينسر بنت إتش. تي . سبينسر |
| Não me sinto bem deixando o Spencer com alguém. | Open Subtitles | لا اشعر بالارتياح لكون سبينسر مع شخص آخر |
| A minha mãe foi enterrada no jardim da Spencer. | Open Subtitles | حسنا، والدتي كانت مدفونه في حديقة سبينسر الخلفيه |
| Spencer... - Sabias que a tua mãe estava doente? | Open Subtitles | سبينسر هل كنتي تعلمين بأن والدتك كانت مريضة؟ |
| Espero que a Sra. Spencer não se tenha preocupado. | Open Subtitles | حسنا، أتمنى السيدة سبينسر فقط ما كانت تقلق كثيرا. |
| A Sra. Spencer esteve aqui antes do Natal e disse que ia acolher uma menina do asilo de Hopeton, na Primavera. | Open Subtitles | السيدة سبينسر كانت هنا قبل عيد الميلاد وقالت أنها حصلت على فتاة صغيرة من ملجأ هوبتون هذا الربيع |
| O Dr. Spencer diz que se as dores de cabeça persistirem talvez a perca por completo. | Open Subtitles | الطبيب سبينسر يقول أنه إذا استمر الصداع, ربما أفقده كلياً. |
| Menina Spencer! Este é o tenente Drebin do Esquadrão de Polícia. | Open Subtitles | الآنسة سبينسر هذا الملازم أول دربين من الشرطة |
| Embora seja agradável falar com um médico sério, sobre o Spencer. | Open Subtitles | انه بخصوص الحديث الجميل مع الطبيب بخصوص سبينسر |
| Para onde é que você iria, se fosse Spencer Olham? | Open Subtitles | ..لذا أين ذهب بما انه يعتقد انه سبينسر أولهام سيدى |
| O Spencer Ricks está a desafiar-me com esta porcaria chauvinista. | Open Subtitles | أكوام سبينسر تَتحدّاني مَع هذه الفضلاتِ الشوفينيةِ. إستمعْي إلى هذا |
| Spencer Ricks: "Tudo bem, desde que ela cozinhe e limpe." | Open Subtitles | سبينسر ريكس يقول : لا بأس بهذا طالما أنها تطبخ و تنظّف |
| Mas olha que o Spencer Ricks vai sair nessa edição. | Open Subtitles | على الرغم من أنك يجب أن تعرفي أن سبينسر ريكس سيكون في القصة |
| Aquilo não é nenhum peru. Acho que é o Spencer Ricks. | Open Subtitles | هذا ليس ديك رومي أعتقد أن هذا سبينسر ريكس |
| Oh, se queres saber do Spencer Ricks, está tudo bem. | Open Subtitles | أوه ، إذا كنت تقصدين سبينسر ريكس ، فليس هو |
| Spencer, sabes que ele não vai crescer. | Open Subtitles | سبينسر تَعْرفُ بأنّه لا يُمْكِنُه أبَداً ان يكَبْر |
| Spencer, querido, fecha o bico antes que entre mosca. | Open Subtitles | سبينسر ايها الدمية، اغلق ذلك المنقارِ قبل ان يصيد ذبابة |
| O Spencer diz que ele é mau. E sempre errado... | Open Subtitles | سبينسر يَقُولُ بأنّه سيئُ وعلى خطأ دائماً |
| Meu, Spencer T. Penguin. O que não mata... engorda! | Open Subtitles | ملكي ,سبينسر البطريق الذي يَتجوّلُ رَفْسك |
| Não foi isso que o Dr. Spencer disse. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا ليس هذا ما قاله الدكتور سبينسر |
| Deve ser por isso que faço o Spence abraçar-me mais do que quer. | Open Subtitles | لذلك اقوم بحضن سبينسر اكثر مما يطلبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 