عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستأتى معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vens comigo
| Está bem, não precisas de pegar na minha na mão, mas vens comigo nesta aventura? | Open Subtitles | حسناً ، لا تمسك بيدى. لكنك ستأتى معي فى هذه المغامره؟ |
| Tu vens comigo. Espera. | Open Subtitles | حسناً يا شريكى ستأتى معي |
| Tu vens comigo. | Open Subtitles | أنت ، أنت ستأتى معي |
| Lauren, tu vens comigo! | Open Subtitles | لورين * أنت ستأتى معي |
| Então, vens comigo ou não? | Open Subtitles | -لذا هل ستأتى معي |
| - vens comigo. | Open Subtitles | -أنت ستأتى معي . |