Está um táxi a chegar que vai levá-la onde quiser. | Open Subtitles | هناكَ سيارة أجرة في طريقها إلى هنا ستأخذكِ إلى المكان الذي تريدينه |
Então a sua mãe vai levá-la para casa com ela. | Open Subtitles | لذا أمكِ ستأخذكِ معها للمنزل |
Dra. Muller, um carro vai levá-la a casa. | Open Subtitles | دكتورة (ميولر) هذه سيارة ستأخذكِ للبيت |
Diga-me, Nicki, ou este doce pedaço de fruta vai levar-te, e tratar-te como uma pesquisa de escavação. | Open Subtitles | أو قطعة الفاكهة الحلوة هذه ستأخذكِ إلى وسط المدينة وتجري لكِ علاجاً لتجويف فمكِ بالمجّان |
Não, a mamã vai levar-te ao jardim zoológico em vez do papá. | Open Subtitles | كلاّ. أمّك ستأخذكِ إلى الحديثة عوضاً من أبيكِ. |