| Fica com o carro. - Vá lá, homem. Starsky Putz. | Open Subtitles | -هيا يا رجل فريق التحقيق " ستارسكي و بوتز " " العبقري والغبي " |
| Devias agradecer-me. Ele tem um colete vestido e aqui o "Starsky" e o "Hutch" vigiam-no com olhos de lince. | Open Subtitles | إنه يرتدي الصدريّة و"ستارسكي" و"هاتش" يراقبانه كصقرين |
| Vou lutar com eles, socar-lhes a cara, atirá-los para dentro da viatura, como o Starsky Hutch, está bem? | Open Subtitles | إطراحهم أرضاً تقييدهم بالأصفاد وإلقائهم في الجزء الخلفي من سيارة الشرطة مثل بعض الهراء من نوعية ستارسكي وهاتش أليس كذلك؟ |
| É como... eu me tivesse casado com o Starsky e me tivessem dado o Hutch como presente de casamento. | Open Subtitles | زواجي بـ"ستارسكي" وحصولي على "هاتش" كهدية زفاف |
| Andas a ver versões novas do Starsky Hutch? | Open Subtitles | لقد تم مشاهدة ستارسكي وهاتش يعيد؟ |
| Espera aí. Porque não está passando "Starsky e Hutch"? | Open Subtitles | إنتظرى لحظة، كيف لا يُعرض برنامج (ستارسكي) و (هاتش)؟ |
| É tipo o Starsky e o Hutch, não é? | Open Subtitles | انها نوعاً ما من اشياء ستارسكي) و (هاتش) ، اليس كذلك ؟ |
| Tipo Starsky e Hutch, Tango e Cash, Turner e Hooch... | Open Subtitles | مثل (ستارسكي) و(هاتش). (تانغو) و(كاش). (تيرنر) و(هوتش). |
| Como no "Starsky Hutch". - "Turner Hooch". | Open Subtitles | -مثل (ستارسكي) و(هاتش) ، (تيرنر) والمشروبات الروحية |
| Como no "Starsky Hutch". - "Turner Hooch". | Open Subtitles | مثل (ستارسكي) و(هاتش) (تيرنر) والمشروبات الروحية |
| Como no "Starsky Hutch". - "Turner Hooch". | Open Subtitles | -مثل (ستارسكي) و(هاتش) ، (تيرنر) والمشروبات الروحية |
| Tipo Starsky e Hutch, Turner e Hooch. | Open Subtitles | أتعلمين، نحن نُكوّن فريقاً جيّداً. مثل (ستارسكي) و(هاتش). |
| Fazemos uma bela equipa, como Starsky e Hutch. | Open Subtitles | أتعلمين، نحن نُكوّن فريقاً جيّداً. مثل (ستارسكي) و(هاتش). |
| Fazemos uma bela equipa, como Starsky e Hutch. | Open Subtitles | نحن نصنع فريق جيد ، تعلمين؟ مثل (ستارسكي) و(هاتش) |
| Fazemos uma bela equipa, como Starsky e Hutch. | Open Subtitles | نحن نصنع فريق جيد ، تعلمين؟ مثل (ستارسكي) و(هاتش) |
| Fazemos uma bela equipa, como Starsky e Hutch. | Open Subtitles | نحن نصنع فريق جيد ، تعلمين؟ مثل (ستارسكي) و(هاتش) |
| Fazemos uma bela equipa, como Starsky e Hutch. | Open Subtitles | أتعلمين، نحن نُكوّن فريقاً جيّداً. مثل (ستارسكي) و(هاتش). |
| Fazemos uma bela equipa, como Starsky e Hutch. | Open Subtitles | نحن نصنع فريق جيد ، تعلمين؟ (مثل (ستارسكي) و(هاتش |
| Fazemos uma bela equipa, como Starsky e Hutch. | Open Subtitles | نحن نصنع فريق جيد ، تعلمين؟ مثل (ستارسكي) و(هاتش) |
| Fazemos uma bela equipa, como Starsky e Hutch. | Open Subtitles | نحن صنع فريق جيد ، تعلمين؟ مثل (ستارسكي) و(هاتش) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 