| Desculpa. O Prof. Starkman vai-me levar para a cabana dele. | Open Subtitles | الأستاذ ستارك مان سوف يأخذنى الى الشلالات فى الشمال |
| Ligou para o Prof. Starkman, do Departamento de Ciências do Comportamento. | Open Subtitles | أنت على اتصال بالأستاذ ستارك مان فى قسم علم السلوك |
| Ligou para o Prof. Starkman, do Departamento das Ciências do Comportamento. | Open Subtitles | أنت على اتصال بالأستاذ ستارك مان فى قسم علم السلوك |
| Ligou para o Prof. Starkman, do Departamento de Ciências do Comportamento. | Open Subtitles | أنت عل اتصال بالأستاذ ستارك مان فى قسم علم السلوك |
| Olha, isto é difícil para mim, porque eu quero realmente que nós continuemos amigos depois... do Starkman escolher o seu assistente. | Open Subtitles | انه صعب على لأننى أريد أن نبقى أصدقاء فى الحقيقه بغض النظر عن من سيختاره ستارك مان كـــ مساعد مدرس |
| Digamos que se ela conseguir o lugar, o escritório do decano vai receber uma carta anónima contando ao pormenor a relação dela com o Starkman, acompanhada por algumas fotos muito reveladoras. | Open Subtitles | دعينا نفترض أنها حصلت على الوظيفه سوف يستقبل مكتب العميد رساله من مجهول بخصوص علاقتها مع ستارك مان |
| Tinha planeado chegar cedo, para passar o maior tempo possível com o Starkman, e agora estou atrasada. | Open Subtitles | لأننى خططت أن آتى مبكرا لأقضى مزيد من الوقت مع ستارك مان على قدر الممكن والآن أنا متأخره هذه كارثه |
| - Cassandra. Desculpa. O Prof. Starkman veio para uma sessão de estudo. | Open Subtitles | أنا آسفه , الأستاذ ستارك مان جاء ليلقى محاضره |
| Agora, Prof. Starkman, como classificaria um assassino cujo modo de agir era calculado dentro do seu esquema de acção? | Open Subtitles | والآن يا أستاذ ستارك مان كيف تصنف قاتل كان سقوطه فى الحقيقه محسوب فى خططهم؟ |
| Quero dizer, falta um dia antes que o Starkman anuncie o seu novo assistente. | Open Subtitles | أقصد أنه بقى يوم واحد ليعلن ستارك مان مساعده الجديد |
| - Escritório do Dr. Daniels. - Mary, se fôr o Bobby Starkman, | Open Subtitles | مكتب دكتور دانيالز لو كان هذا بوبى ستارك مان |
| Eu sou a próxima assistente do Robert Starkman, e será lá onde concentrarei as minhas energias. | Open Subtitles | أنا مساعدة روبرت ستارك مان الآتيه وهذا ما سأركز عليه طاقاتى |
| Queria um relatório das pessoas que participaram o desaparecimento do Robert Starkman. | Open Subtitles | أريد أن أبلغ عن شخص مفقود روبرت ستارك مان |
| - Elizabeth McGuire, a actual assistente do Prof. Starkman, e a próxima a ir para Quântico. | Open Subtitles | اليزابيث ماك جواير مساعدة الأستاذ ستارك مان والتاليه لتذهب الى كوانتكو |
| O Prof. Starkman disse-me que me podia candidatar. | Open Subtitles | الاستاذ "ستارك مان" اخبرنى أنه يمكننى التقدم |
| Olhe, a única experiência que eu quero é ajudar o Prof. Starkman no próximo semestre. | Open Subtitles | اسمعى , الخبره الوحيده التى أريدها أنا سأكون مساعدة دكتور ستارك مان" للعام القادم" |
| As minhas pulsações quase triplicaram quando cheguei e vi os abutres em volta do Starkman. | Open Subtitles | وأرى النسور تحوم حول ستارك مان |
| - Oh, isso? É o Prof. Starkman. Não se está a sentir bem esta noite. | Open Subtitles | انه الأستاذ ستارك مان انه خارج الليله |
| Qaundo chegar sexta-feira, eu vou ser a nova assistente do Prof. Starkman. | Open Subtitles | "الجمعه القادمه سأكون مساعدة "ستارك مان |
| Olá, Professor Starkman. | Open Subtitles | مرحبا أستاذ ستارك مان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 