| Achas que o teu amigo Stiles pode pôr "lobisomem" no google e agora já tens as respostas todas, é isso? | Open Subtitles | "أتعتقد أن صديقك الصغير "ستاليس يمكنه أن يبحث على "جوجل" المتحولين لذئاب والأن لديك كل الإجابات هل هذا هو الأمر ؟ |
| Há marcas de mordidelas nas pernas, Stiles... mordidelas. | Open Subtitles | هناك أثار عض على الساق يا "ستاليس" أثار عض |
| Aquilo que aconteceu na outra noite o pai do Stiles ser ferido, isso foi culpa minha. | Open Subtitles | ماذا حدث في هذه الليلة والد "ستاليس" إصيب هذه غلطتي |
| Stiles, vou jogar na primeira eliminatória, meu... | Open Subtitles | ستاليس" سألعب فى الهجوم" سأستبعد يا رجل.. |
| Já sinto uma necessidade de matar, Stiles. | Open Subtitles | أنا بدأت بالفعل أشعر "الرغبه للقتل يا "ستاليس |
| Não o consigo controlar, Stiles. | Open Subtitles | "لايمكني أن أتحكم بها يا "ستاليس |
| Querida, está aqui um Stiles para te ver. | Open Subtitles | حبيبتي هناك "ستاليس" هنا لرؤيتك |
| Pensava que"Stiles" era o seu apelido. | Open Subtitles | لقد ظننت أن "ستاليس" إسمه الأخير |
| Deu o nome "Stiles Stilinski" ao seu filho? | Open Subtitles | أنت سميت إبنك "ستاليس ستالينسكي" ؟ |
| Stiles, que raios estás a fazer? | Open Subtitles | ستاليس" ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟" |
| Diz ao Stiles para vir também. | Open Subtitles | أخبر "ستاليس" أن يحضر أيضاً |
| Stiles, que raios estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ستاليس" ما الذي تفعله هنا ؟" |
| Que raios é um "Stiles"? | Open Subtitles | ماذا يكون "ستاليس" ؟ |
| Stiles, isso mesmo. | Open Subtitles | "هذا صحيح يا "ستاليس |
| Então, o Stiles. Um óptimo miúdo. | Open Subtitles | إذن "ستاليس" طفل جيد |
| Stiles, tenho que ir. | Open Subtitles | ستاليس" يجب أن أذهب" |
| Stiles. | Open Subtitles | "ستاليس" |
| Stiles. | Open Subtitles | "ستاليس" |
| Stiles! | Open Subtitles | "ستاليس" |
| Stiles! | Open Subtitles | "ستاليس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 