O outro objetivo é Stalingrado a cidade de Stalin, e suas fábricas. | Open Subtitles | هدفه الاخر كان ستالين جراد مدينه ستالين والمصانع التى فيها |
Enquanto isso, o resto das forças alemãs, o 6º regimento, comandado pelo general Paulus marcha para Stalingrado. | Open Subtitles | فى الوقت ذاته كانت بقيه القوات الالمانيه و الجيش السادس بقياده الجنرال باولوس يتجهون نحو ستالين جراد |
Atribui a defesa de Stalingrado a um de seus seguidores mais impiedosos o ucraniano Nikita Khrushchev, uma pessoa responsável de uma serie de massacres de Stalin antes da guerra. | Open Subtitles | عين للدفاع عن ستالين جراد احد اكثر مساعديه قسوه الاوكرانى نيكيتا خرتشوف فقد كان مسئولا عن عدد من مذابح ستالين قبل الحرب |
mas não consegue deter o avanço das tropas alemãs que chegam às periferias de Stalingrado. | Open Subtitles | لكنه عجز عن ايقاف تقدم الالمان من الوصول الى ضواحى ستالين جراد |
Consegue segui-las todo o caminho para Stalingrado e toma a estação central de comboio. | Open Subtitles | تمكن من اتباعها حتى ستالين جراد وسيطر على محطه القطار الرئيسيه |