| Só temos motivos para suspeitar de Stampler, de mais ninguém. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا داعى لإتها م آخرين غير "ستامبلر" |
| Ah, Sr. Stampler, vou-lhe perguntar isto só uma vez, porque estou cansada. | Open Subtitles | لا سيد "ستامبلر" سأسئلك مباشرة هذه المرة لأنى تعبتُ من هذا |
| A polícia retirou Stampler do seu esconderijo atrás da catedral. | Open Subtitles | الشرطة هاجمت "ستامبلر" فى المكان الذى كان يختبىء فية خلف الكاتدرائية |
| O famoso advogado criminalista, Martin Vail parece ter visitado Stampler na Maxwell Street... | Open Subtitles | ويعُتقد أن محامى الدفاع البارز "مارتن - فيل" قد زارَ "ستامبلر" فى منطقة "ماكس |
| Shaughnessy, pode-nos dizer qual era o coro que Stampler fazia parte? | Open Subtitles | "شاهونسى" ماذا عن فتى المذبح المدعو "ستامبلر" أكان جزء من الإجراءات؟ |
| O Estado acusa Aaron Stampler de homicídio de primeiro grau. | Open Subtitles | الولاية تتهم السجين "آرون - ستامبلر" بجريمة قتل من الدرجة الأولى |
| Procuro o quarto, onde um certo miúdo, Aaron Stampler, ficava. | Open Subtitles | أبحث عن غرفة يقيم بها فتى يُدعى "آرون - ستامبلر" |
| Aaron Stampler julgou o arcebispo Rushman e não só decidiu que ele devia morrer... | Open Subtitles | "آرون - ستامبلر" قد خضع للمحاكمة بخصوص قتل القس "راشمان" وأنا أصمـّم أنه لا يستحق الموتُ فقط |
| Ao fim da exposição de provas, vocês saberão que Aaron Stampler tinha tudo de que precisava para o crime perfeito. | Open Subtitles | بتفحص الأدلة ستعرفونَ أن "آرون - ستامبلر" كانَ لديهُ كل ما يحتاجه |
| Woodside e Weil também foram minuciosamente interrogados pelo advogado de defesa de Stampler, Martin Vail. | Open Subtitles | وأيضا كان إستجواب قاسى لهما من محامى المتهم"آرون - ستامبلر" "مارتن |
| Dra. Arrington, quanto tempo passou com o Aaron Stampler? | Open Subtitles | دكتورة "آرينجتون" كم قضيتى من الوقت مع "آرون - ستامبلر" ؟ |
| O estado de Stampler era tal que o seu corpo estaria presente no crime mas a sua mente seria incapaz de recordá-lo. | Open Subtitles | حالة "ستامبلر" أن جسده يمكن أن يكون بمسرح الجريمة ومع هذا لا يمكن لعقله أن يتذكر هذا |
| Sr. Stampler, acha que o arcebispo usava uma máscara? | Open Subtitles | سيد "ستامبلر" هل تعتقد بأن القس كان يرتدى أقنعة ؟ |
| Sr. Stampler. | Open Subtitles | موافقة, الإعتراض مرفوض سيد "ستامبلر" |
| Usando esta faca Aaron Stampler apunhalou várias vezes o peito do arcebispo incluindo os seus órgãos genitais e os seus olhos. | Open Subtitles | لجريمة قتل مثالية بإستخدام هذا السكين... "آرون - ستامبلر" ظل يطعن صدر القس |
| O Stampler está em julgamento, não a lgreja Católica. | Open Subtitles | "ستامبلر" هو من سيحاكم و ليسَ الكنيسة |
| Sr. Stampler, quer um pouco de água? | Open Subtitles | سيد "ستامبلر" .. هل تريد بعض الماء ؟ |
| - Vai-se encarregar do caso Stampler? | Open Subtitles | ــ هل ستتولى قضية "ستامبلر"؟ |
| O Estado contra Aaron Stampler. | Open Subtitles | الولاية تتهم "آرون - ستامبلر" |
| Sou o advogado de Aaron Stampler, seu merdas! | Open Subtitles | - ستامبلر" أيها الحقير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 