Descubra-me uma ligação entre o Stanton e este Coronel Samuels. Depressa. | Open Subtitles | ابحث عن دليل بين ستانتون وصموئيل ، وجده لي بسرعة |
- Diga-me o que ele vai fazer do Stanton. | Open Subtitles | لماذا لا تخبريني فقط ما فعله بأمر ستانتون |
Foi este tipo de luva, idêntica às luvas que o Elliott Stanton usava na foto, que fez a impressão na camisola. | Open Subtitles | وكان هذا النوع من القفازات، و مطابقة للقفازات إليوت ستانتون كان يرتدي في الصورة التي جعلت بصمة على قميصه. |
Menina McCardIe, pergunte ao general Stanton se nos empresta uma bazuca. | Open Subtitles | آنسة مكرادل، اطلبي من الجنرال ستانتون استعارة بازوكا |
Se eu não estiver aqui, chama o Sr. Terwilliger, o Sr. Howell ou o Sr. Stanton. | Open Subtitles | إذا لم أكن هنا فتستطيع أن تسأل السيد تير ويلجر السيد هويل أو السيد ستانتون. |
Não fale sobre mim como se eu não estivesse aqui, Sr. Stanton. | Open Subtitles | لايمكنك تجاهل وجودى ان كنت هنا سيد ستانتون |
Com a brevidade possível, Sr. Stanton, conte-nos o que lhe aconteceu hoje. | Open Subtitles | بالتفصيل سيد ستانتون .. أخبرنا ماذا حدث بالظبط لك اليوم؟ |
O Sr. Stanton tinha muito mais a dizer do que acabaram de ver. | Open Subtitles | سيد ستانتون كان يقول كلام أكثر مما رأيته الآن |
Mas é um facto que o Roger Stanton me contou da equipa Cobra Coral e a localização da bomba. | Open Subtitles | ولكن روجر ستانتون أخبرني ب فريق الأفعى المرجانية و مكان القنبلة .. |
O Stanton é responsável pela colocação de uma arma nuclear em solo americano. | Open Subtitles | روجر ستانتون مسئول مباشر عن وضع قنبلة نووية في الأراضي الأمريكية |
A fuga à custódia do Ron Wieland, tudo isso aconteceu depois do Stanton chegar. | Open Subtitles | وهروب ويلاند من الحجز كل هذا حدث بعد وصول ستانتون |
A demissão do Stanton vai causar o caos. Todas as agências se reportam a ele. | Open Subtitles | اعتقال ستانتون سيحدث فوضى كل الوكالات ترسل التقارير اليه |
Se descobrimos que o Stanton é inocente e a bomba explodir, vão culpar-te pela morte de milhões. | Open Subtitles | اذا ظهرت براءة ستانتون وانفجرت القنبلة سيقع عليك اللوم في موت الملايين |
Foi uma ordem confidencial dada pelo Roger Stanton. | Open Subtitles | وهناك عيون اكدت ان الامر كان من جورج ستانتون |
O Stanton tem 12 empregados que partilham a senha. Como lhe atribuímos isto? | Open Subtitles | ستانتون لديه درزنه من الموظفين الذين يشاركونه الكود ، كيف سنثبت ذلك |
Que faça o que for preciso para descobrir o que o Stanton sabe acerca da bomba. | Open Subtitles | يجب ان نعرف ما يعرفه ستانتون عن القنبلة مهما تكبدنا الامر |
A última chamada do Stanton foi para a Virginia. | Open Subtitles | كان اتصال ستانتون الاخير الى فرجينيا لم تكن طويلة جدا لنتعقب الرقم |
E já sabe que o Roger Stanton deixou de ser o chefe da NSA? | Open Subtitles | اعتقد انك عرفت بان جورج ستانتون لم يعد رئيس الوحدة |
O tempo é essencial, Sr. Stanton. | Open Subtitles | الوقت جوهرى هنا سيد ستانتون والفرق بين جهد التيار وكثافته |
Estou a tentar ocultar de Washington este interrogatório ao Roger Stanton. | Open Subtitles | اننى مشغول بتغطية موضوع التحقيق مع ستانتون امام واشنطن |