"ستانلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Stanley
• StanIey
• Sctanley

O animal eras tu, Stanley, um querido e bom animalzinho.
انت كنت الوحش يا ستانلى وحش صغير لطيف طيب

Se descubro que o Stanley anda a fornicar, eu mato-o.
فلو اكتشفت ان ستانلى يقوم بفعل الفاحشه فسوف اقتله

Diga-me onde posso encontrar o Stanley e tudo isto terminará.
أخبرنى أين يمكننى ان أجد ستانلى وكل هذا سينتهى

Aquela pequena cúpula ali é um edifício do Stanley Teigerman.
وتلك القبة الصغيرة مبنى من عمل ستانلى تايغرمان.

Vou dar carne crua ao Stanley, para que ele não ande a roubar.
سوف اُعطى ستانلى قطعة لحم نىء حتى لا يسرق ثانية

Na verdade, nunca mexi em carne crua, Stanley.
انا فى الواقع لم اتناول قط اللحم النىء من قبل يا ستانلى

Quanto à estrela do nosso programa, O Gato de Miss Paisley, Stanley, morreu no cumprimento do dever, tornando impossível uma sequela do nosso episódio.
و بالنسبة لنجم فيلمنا الليلة قط الأنسة بيسلى, ستانلى فقد مات اثناء تأدية واجبه حتى يظهر فيلمنا لكم الليلة

Onde está a farinha? Não consigo achá-la. Olá Stanley.
اهلا, ستانلى من هذا الولد الغريب ولماذا يرن الجرس ؟

A Liga Nacional de Hóquei no jogo 7 das finais da Taça Stanley entre os Chicago Blackhawks e os Pittsburgh Penguins!
دورى الهوكى العالمى يقدم المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلى صقور شيكاغو السوداء و بطاريق بيتسبورج

Patrão, precisam de ajuda em Stanley. Fogos em edifícios e casas.
إنهم يحتاجون للمساعدة فى "ستانلى"، هناك مبانى تحترق وكذلك النزلاء

Se acreditar nela, não posso continuar com Stanley.
أنا لا أستطيع أن أصدق أنها تستطيع أن تتعايش مع ستانلى

Tinha de me aproximar de Stanley... que era um cara baixinho, legal e engraçado.
فقمت باتقرب من ستانلى الذى كان طيبا ومرح

Você deveria deixar-me comprá-lo uma roupa, Stanley.
كان من الافضل ان تتركنى اشترى البدله ستانلى

Mas esse não é o assunto. Helga. Conheça o Stanley.
ولكن ليس هذا هو الموضوع هيلجا هذا ستانلى

Bem na hora de ver o Stanley achar o nosso worm.
فى الوقت تماما لتراقب ستانلى فلتجد ال ورم

Quem fala é Stanley Jobson, CPF 669547311?
هل هذا ستانلى جوبسن الرقم الاجتماعى 669547311

Posso mandar o Stanley para a prisão se apresentar queixa.
يمكننى إعادة "ستانلى" إلى السجن إذا وجهت له التهمة

Não é suborno, Stanley... só quero mostrar que se viveres o meu tipo de vida... roubar é a última coisa em que pensas.
ليست رشوه ستانلى أريدك أن تعيش الحياة الرغدة مثلى سأسرق أخر شىء فى رأسك

Apanhámos qualquer coisa aqui Stanley.
أوه, أوه,أوه. أنظر لهذا أوه.لقد حصلنا على شىء , ستانلى

A Goldman e a Morgan Stanley andam a babar-se para tornar isto público.
من الشركة فى سبيل 100 مليون كلا من جولدمان ومورجان ستانلى يتوقان لفعل ذلك

- Procuro o Sr. StanIey.
- . أبحث عن السيد ستانلى يا سيدتى -

O Sctanley disse que tinha falado convosco ontem à noite.
لقد أخبرنى (ستانلى) أنه تناقش معكم فى هذا الموضوع ليلة أمس.