عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستبدأ اللعبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O jogo começa
-
o jogo começará
| Quando eu puser isto no teu ouvido, O jogo começa. | Open Subtitles | ستبدأ اللعبة حينما أضع هذه على أذنيك. |
| O jogo começa daqui a uma hora. | Open Subtitles | ستبدأ اللعبة خلال ساعة. |
| O jogo começa em três... Dois... | Open Subtitles | ستبدأ اللعبة بعد ثلاثة... |
| Às 7 desta noite o jogo começará Bart contra Lisa, quem vencerá? | Open Subtitles | في السابعة ليلاً ستبدأ اللعبة بارت ضد ليسا من سوف يربح؟ |
| E o jogo começará. | Open Subtitles | وعندها ستبدأ اللعبة |
| Agora, o jogo começará. | Open Subtitles | والآن ستبدأ اللعبة |