| Se pegarmos na área branca ficamos com a figura em baixo. | TED | لو أمكنك أخذ المنطقة البيضاء ستبدو مثل الرقم الذي بالأسفل. |
| Se pegarmos no vaso preto, ficamos com a figura em cima. | TED | الأن لو تستطيع أن تأخذ الزهرية السوداء ستبدو مثل الرقم الذي بأﻷعلى. |
| Porque corto-te assim e assado. Vais parecer uma waffle. | Open Subtitles | لأنني سأجرحك هكذا و ستبدو مثل بسكويت الوافل |
| Têm de te pôr num carrinho de mão e quando gritares por ajuda Vais parecer um guaxinim. | Open Subtitles | وسيضعوك في عربة يد وحين تصرخ النجدة... ستبدو مثل الراكون |
| Vais parecer o Jerry Lewis. | Open Subtitles | ستبدو مثل (جيري لويس) |
| Vais parecer um campeão, Rod. | Open Subtitles | ستبدو مثل البطل، يا (رود). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 