"ستة أسابيع و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seis semanas e

Bem, onde quer que estejamos, é aproximadamente seis semanas e meia até ao próximo mundo.
حسناً. أينما كنا إنه بالتقريب ستة أسابيع و نصف حتى العالَم التالي

Temos de ficar seis semanas e meia neste mundo, e temos cerca de 3,98 dólares de fundo que restaram depois do pretzel do Professor.
نحن لدينا ستة أسابيع و نصف في هذا العالَم و هناك مايقرب من 3.98 دولار تبقوا لنا في الحصالة بعد موضوع بريتزيل البروفيسور

- A cada um, se conseguirmos ir da Terra Nova a Vancouver em menos de seis semanas e gastar menos de $400, por isso...
من نيوفاوندلاند إلى فانكوفر, في إطار ستة أسابيع و أن ننفق أقل من 400 دولار, لذلك

Quando voltei do Líbano, para casa pela primeira vez em seis semanas, e vi que a vida continuava normalmente.
عندما عدت للبيت من لبنان لأول مرة في ستة أسابيع و رأيت أن الحياة ما زالت مستمرة بشكل طبيعي

Já passaram seis semanas e a Jéssica não me escreveu de volta.
ستة أسابيع , و جيسيكا لم تكتب لي ردا .

- seis semanas e dois dias.
- ستة أسابيع و يومان.