| Há mais uma. Sei que a encontrarão. Tomem. | Open Subtitles | هناك سلاح آخر أعرف أنكم ستجدونه ، فقط خذوه ، خذوه |
| Fiquem com ela, usem-na para carregar as merdas que encontrarão para mim. | Open Subtitles | استخدموها لنقل كلّ الزاد الذي ستجدونه لأجلي. |
| - Então sei que o encontrarão. | Open Subtitles | -لذا فأنا متأكده من أنكم ستجدونه |
| Esta é a minha oferta, eu acho que vão achar o mais injusto mas daí não passa. | Open Subtitles | هذا عرضي. ستجدونه غير منصف البتة ولكن هكذا الواقع. |
| vão achar fácil de fazer e talvez agradável ou até útil de fazer. É começar a utilizar a palavra "bom" neste contexto. | TED | إنه أمر ستجدونه سهلا وربما تستمتعون به أيضًا ومفيدًا للقيام به حتى، وهو بكل بساطة أن تبدؤو باستخدام كلمة "خَيّر" في هذا السياق. |
| Tem 16 anos. Vão encontrá-lo. | Open Subtitles | سنه 16 سنة ستجدونه |
| Antes de mergulharmos nas palestras sobre Gregos, Romanos e Espartanos as quais tenho a certeza que vão achar esclarecedoras olhemos para a palavra "história". | Open Subtitles | لكن قبل أن نتعمق في محاضراتي بشأن اليونانيين والرومانيين والإسبارطيين كل ذلك, أنا على ثقة بأنكم ستجدونه تثقيفياً جداً دعونا ننظر إلى كلمة "التاريخ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 