| Pára com isso. Vais-me fazer chorar assim. | Open Subtitles | كف عن ذلك, ستجعلني أبكي بعد قليل |
| Vão-me fazer chorar. | Open Subtitles | يا رجل ستجعلني أبكي |
| Sean Roman, vais-me fazer chorar. | Open Subtitles | (شون رومان) ستجعلني أبكي |
| Se não aceitar, vai fazer-me chorar. | Open Subtitles | إلا إذا أخذتها ستجعلني أبكي |
| - Para, vais fazer-me chorar. | Open Subtitles | -توقف، أنك ستجعلني أبكي |
| Meu Deus! Vou acabar por chorar, Ian. | Open Subtitles | -يا آلهي، ستجعلني أبكي يا (إيان ) |
| Vou acabar por chorar, Ian. | Open Subtitles | ستجعلني أبكي يا (إيان) |
| Vai fazer-me chorar. | Open Subtitles | ستجعلني أبكي |
| Ides fazer-me chorar. | Open Subtitles | ستجعلني أبكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 