| É perfeito para vocês dois. É de muito bom gosto. Vão adorar. | Open Subtitles | إنه الافضل لكم ، إنه محافظ جداً ، صدقوني ستحبونه |
| Sei dum sítio perfeito. Vão adorar. Confiem em mim. | Open Subtitles | أعرف المكان المناسب أنتم ياشباب ستحبونه ، ثقوا بي |
| Agora, para além de todos os museus e galerias de arte e outras coisas maravilhosas aqui na capital da nossa nação, há uma coisa que vocês vão adorar provavelmente mais do que qualquer outra... os dinossauros. | Open Subtitles | والآن إضافة لكل التحف والمعروضات الفنيه وكل ما رأيتموه هنا في عاصمة أمتنا هنالك شيئ ستحبونه كثيراً علي وجه الخصوص أكثر من أي شيئ آخر |
| Outra coisa que vão adorar. | Open Subtitles | سأخبركم ما الذي ستحبونه أيضاً. |
| Está óptimo, vais adorar. | Open Subtitles | انه عظيم ستحبونه |
| Vocês iriam adorar. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق ستحبونه . |
| - Sim. Vai adorar. | Open Subtitles | -نعم، ستحبونه بلا ريب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 