| Você precisa desenvolver paciência se espera sobreviver aqui | Open Subtitles | لابد أن تكون صبوراً أيضاً لو كنت ستحيا هنا |
| A nossa família vai sobreviver a isto. | Open Subtitles | عائلتنا ستحيا هكذا |
| A Jill disse que a Nancy ia sobreviver porque Deus não existe. | Open Subtitles | (جيل)، قالت بأن (نانسي) ستحيا لأنه ليس هنالك رب |
| Dentro de duas horas, ela viverá ou morrerá, conforme decidirem. | Open Subtitles | بعد ساعتين ستحيا أو تموت تبعاً لأوامركم |
| Embora ela viverá muito mais que tu. | Open Subtitles | لكنّها حتماً ستحيا حياة أطول مِنْ حياتك |
| Recuso-me a escolher qual das minhas filhas vai viver e qual vai morrer. | Open Subtitles | رينية لن أختار من من الفتاتان ستحيا ومن ستموت |
| Esses ideias vão sobreviver? | Open Subtitles | وهل ستحيا هذه المُثُل؟ |
| Vais sobreviver. | Open Subtitles | ستحيا |
| Está bem. Vais sobreviver. | Open Subtitles | حسنًا، ستحيا |
| - Quanto ela viverá? 60 segundos? | Open Subtitles | كم ستحيا 60 ثانيه ؟ |
| Prometa que você vai viver e reinar com misericórdia. | Open Subtitles | أقسم على أنك ستحيا وتحكم بالعدل والرحمة |
| A tua filha vai viver uma vida longa e saudável. | Open Subtitles | ستحيا إبنتك حياة طويلة وصحية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 