"ستخاف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• medo

Quando os proprietários de terras começam a perder dinheiro, e os trabalhadores exigem um salário mais elevado, há interesses poderosos que vão ter medo do futuro.
عندما يبدأ مُلاك الأرض في خسارة المال ويطالب العمال بأجور أكثر هناك بعض المصالح القوية ستخاف من المستقبل

Sério cara, a partir de agora, o pessoal zomba de nós com medo.
لا, بجد من الآن فصاعداً الناس ستخاف العبث معنا لأنّهم عرضةً للخطر

Sabe de que tipos é que precisa mesmo de ter medo?
هل تعرف الأشخاص الذين ستخاف منهم فعلاً؟

- Deixei-te com medo?
إعلانك لم يجعلك تبدو أنك ستخاف

- Ela teria demasiado medo de mim. - Isabelle.
ـ ستخاف مني ـ ايزابيل

Cavalos terão medo de si durante alguns dias.
الأحصنة ستخاف منك لبضع أبام

Teria medo de mim.
لكانت ستخاف منيّ

Se desligasse a luz, ficavas com medo?
لو أغلقت هذا الضوء الآن، -هل ستخاف ؟

Vais conhecer o medo.
ستخاف الآن