| Já sei o que me vais dizer, já basta! | Open Subtitles | أعرف ما هو الشيء الذي ستخبرني به |
| O que é que me vais dizer a seguir? | Open Subtitles | ما الذي ستخبرني به بعد؟ |
| Não me vais dizer mais nada? | Open Subtitles | مهلًا، هذا كل ما ستخبرني به |
| Da última vez que estivemos ao telefone, disseste que da próxima vez que me visses, tinhas uma coisa para me dizer. | Open Subtitles | آخر مرة كنا نتحدث في التليفون قلت أنه عندما نتقابل المرة القادمة يوجد شيء ستخبرني به يوجد شيء ستخبرني به |
| Tem algo a me dizer sobre Pedro? | Open Subtitles | أي شيء ستخبرني به .. عن بطرس ؟ |
| Qual é o seu plano, chefe, porque eu sei que está morto por me dizer. | Open Subtitles | ، لأني أتوق لما ستخبرني به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 