"ستدخل السجن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para a cadeia
• irá para a prisão
• Tu vais para a prisão
• na prisão
• ido para a prisão

Irás para a cadeia... mas poupo-te a vida.
ستدخل السجن ولكن سأمنحك حياتك اعترف يا دايف

Quando puder prová-lo, irás para a cadeia por homicídio.
لا يمكنني أن أبرهن ذلك بعد، لكن عندما أفعل، ستدخل السجن لارتكابك جريمة.

A arruinar o teu plano. Se me matares enquanto estamos no mesmo estado, vais para a cadeia.
أفسد خطتك ، إن قتلتني ونحن بذات الولاية ، ستدخل السجن

Prometi-vos, nenhuma de vocês irá para a prisão.
لقد تعهدتُ أمامكِ أن لا أحد منكن ستدخل السجن..

Caso contrário, irá para a prisão, por traição e assassinato.
وإلا ستدخل السجن بتهمة الخيانة والقتل

E tu! Tu vais para a prisão durante 15.000 anos.
وأنت، ستدخل السجن لـ 15.000 عام

Tu vais para a prisão e eu vou ser expulsa do país.
ستدخل السجن بينما سيتم طردي من البلاد

Vais apodrecer na prisão... porque não te vou dar dinheiro nenhum.
أتعرف ؟ ، بذلك أنت ستدخل السجن

Aconteceu porque tu eras suposto teres ido para a prisão hoje.
لقد حدث لأنني اعتقدت أنك ستدخل السجن اليوم

Você disparou numa multidão. Vai para a cadeia.
. لقد أطلقت ناحية حشد . ستدخل السجن لامحالة

Talvez porque sabe que vais para a cadeia.
ربما لأنها تعلم أنك ستدخل السجن.

Vais para a cadeia.
ستدخل السجن حتماً

Pensou que ia para a cadeia?
ظننت أنك ستدخل السجن ؟

Vais para a cadeia na terça.
ستدخل السجن يوم الثلاثاء

Então, irá para a prisão.
حسناً ستدخل السجن إذاً

Tu vais para a prisão. É o que vai acontecer.
ستدخل السجن هذا ما سيحدث

Disse que vais passar 20 anos na prisão.
قال أنك ستدخل السجن لمدة 20 سنة جوردان

Eles teriam instaurado um processo e ela teria ido para a prisão.
كانوا سيحاكمونها, كانت ستدخل السجن.