| Se o Jace tocar na Espada, o toque dele destrói-a. | Open Subtitles | إن قام "جايس" بلمس "السيف"، فإن قبضته ستدمره. |
| Se o Jace tocar na Espada, o toque dele destrói-a. | Open Subtitles | إن قام "جايس" بلمس "السيف"، فإن قبضته ستدمره. |
| Mas é difícil trabalhar tanto para ser parte de alguma coisa, sabendo que terás que destruí-lo. | Open Subtitles | ولكن من الصعب العمل بجهد لتكون جزءاً من شيئ ما وأنت تعلم أنك ستدمره |
| Se o expuser como um traidor, sim, vai ficar confuso para si, mas isso vai destruí-lo. | Open Subtitles | لو كشفته على حقيقته ستكون الأوضاع فوضوية بالنسبة لك ولكنها ستدمره |
| - Provavelmente, irás destruí-lo em 2 semanas. | Open Subtitles | على الأغلب ستدمره خلال أسبوعين كيف سأقوم بتدميره ؟ |
| O ProfessorSherman Klump da Universidade de Wellman... estáa tentarcolocar um engenho explosivo nuclear... bem no interiordo asteróide... o qual, se funcionar, o destruirá. | Open Subtitles | أستاذ كلية يلمان شيرمان كلامب... يحاول زرع متفجرات نووية على عمق في مركز الكويكب و التي , لو كانت فعالة ستدمره |
| Quando encontrarmos o coração, um feitiço de imolação o destruirá. | Open Subtitles | حالما نجد القلب تعويذة قربان ستدمره |
| Tipo fim do mundo. A Willow irá destruí-lo. | Open Subtitles | أسوأ كنهاية العالم ويلو ستدمره |
| Não é pará-lo, é esmagá-lo, destruí-lo. | Open Subtitles | لا لن توقفه ستسحقه ستدمره |
| A imprensa vai destruí-lo. | Open Subtitles | الصحافة ستدمره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 