عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستذهبين معه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vais com ele
| Espera, espera, espera. vais com ele para o Sri Lanka? | Open Subtitles | أنتظرِ , انتظرِ , أنتظرِ ستذهبين معه الى "سيريلانكا" ؟ |
| E onde vais com ele? | Open Subtitles | ... "ولكن يا "شيكو - و أين ستذهبين معه ؟ |
| Tu vais com ele? | Open Subtitles | هل ستذهبين معه ؟ |
| vais com ele? | Open Subtitles | هل ستذهبين معه ؟ |
| vais com ele para França amanhã. | Open Subtitles | ستذهبين معه إلى "فرنسا" غداً |