| Então Vais comigo à convenção do Doctor Who prá semana? | Open Subtitles | إذن ستذهبين معي لمؤتمر دكتور هو الاسبوع المقبل؟ |
| Então, Vais comigo para a festa depois, certo? | Open Subtitles | ستذهبين معي إلى حفلة المساء صحيح؟ |
| Vais comigo aceitar o prémio. | Open Subtitles | ستذهبين معي للتسليم |
| Tu Vens comigo, vamos sair daqui. | Open Subtitles | - ستذهبين معي. سنخرج من هنا, هيا. |
| - Liliputiana, tu Vens comigo. | Open Subtitles | أنتِ... أيتها الصغيرة ستذهبين معي |
| Vens comigo ao baile de Primavera? | Open Subtitles | هل ستذهبين معي للحفلة ؟ |
| Vais comigo cá dentro? | Open Subtitles | هل ستذهبين معي هنا؟ |
| Vais comigo ou com o teu pai? | Open Subtitles | هل ستذهبين معي أم مع والدكِ؟ |
| Vais comigo. | Open Subtitles | ستذهبين معي |
| Vens comigo. | Open Subtitles | ستذهبين معي. |
| Eva, Vens comigo. | Open Subtitles | ستذهبين معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 