"ستراوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Strauss
• Strouse

Eu acho que a Strauss pediu para tu a ajudares a ferrar-me.
اظن ان ستراوس اتت لعندك و طلبت تفاصيل سيئة عن عملي

Lindsay Evelyn Strauss, aceita Lucas Eugene Scott como seu legítimo esposo?
ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت ليكون زوجك الشرعي

O Cardeal Strauss exigiu, que este assunto fosse resolvido internamente.
أصر الكاردينال ستراوس على أن يظل هذا الأمر داخليا.

Ligou para Erin Strauss. Por favor deixe mensagem detalhada.
لقد اتصلت بـ إيرين ستراوس إترك رسالة مفصلة

Provavelmente por isso levou a Strauss à frente de muita gente.
غالبا ذلك سبب اختطافه لـ ستراوس ضمن حشد من الناس

Quando estava no ginásio, a conversa que estava a dar é que o Hotch pode substituir a Strauss permanentemente.
اسمع,عدما كنت بالنادي الكلام عند مكان وضع الأثقال ان هوتش يجري مقابلات ليكون البديل الدائم لـ ستراوس

Não aguento. Dê-me uma valsa de Strauss.
لا يمكننى غناء هذا النوع افضل فالز ستراوس

Não, a Strauss deve estar a preparar alguma...
و غيديون غائب بدون عذر رسمي ألا تقوم ستراوس بأي

Spencer Reid, Jennifer Jareau e a chefe do departamento Strauss.
سبنسر ريد جينيفر جارو و مديرة القسم ستراوس

Bem, a Strauss ofendeu o detective local após 45 segs na primeira cena de crime
حسنا ستراوس اهانت المحقق الرئيسي لتوها بعد 45 ثانية من اول مسرح جريمة تزوره

E que outro teve um grave problema com droga e eu não reportei... e se a Strauss tivesse alguma prova minha disso, a minha carreira estava acabada.
او ان احدهم لديه مشكلة مخدرات جدية لم ابلغ عنها وان كان لدى ستراوس اي دليل لكانت حياتي المهنية انتهت

Cardeal Strauss, foi informado da situação? Fui.
كاردينال ستراوس هل تم إخبارك بالوضع الحالي ؟

O Cardeal Strauss não dita, o protocolo do Vaticano.
الكاردينال ستراوس لا يضع بروتوكولات الفاتيكان.

Com a Strauss fora, o director pediu-me para fazer um extra.
حسنا بغياب ستراوس طلب مني المدير ان اقوم ببعض العمل الزائد

Quando a Strauss voltar na próxima semana, não quero que ela fique chateada.
حسنا عندما تعود ستراوس الاسبوع القادم لا اريدها ان تكون ضجرانة

Temos uma vídeo conferência com a Strauss daqui a 10 minutos.
لدينا لقاء عبر الفيديو مع ستراوس بعد 10 دقائق

Parece que vão ter que matar a Strauss primeiro, e duvido que seja tão fácil quanto parece ser.
يبدو أنه يجب ان نقتل ستراوس اولا و أشك أن ذلك سهل بقدر ما تظنون

A Strauss não está confortável por nós tentarmos essa captura, mas disse-lhe que a polícia de Pittsburgh vai comandar.
ستراوس ليست مرتاحة لتولينا عملية الإقتحام و الإعتقال و لكنني أخبرتها أن شرطة بيتسبرغ ستتولى القيادة

Ou se é um 8, a Strauss era a sua oitava vítima.
او ان كان الرقم 8,فإن ستراوس هي ضحيته الثامنة

Se o "Replicador", é alguém cá de dentro, há alguma forma da Strauss conhecê-lo?
ان كان المكرر من الوكالة هل هناك احتمال ان ستراوس تعرفه؟

Dr. Strouse disse que eu estava bem e eu estava pensando se você podia chamar o Dpto. de veículos e conseguir deles a revogação de minha restrição.
دكتور (ستراوس) قال أنني بخير وكنت أتساءل إذا ما كان يمكنكي الاتصال بمصلحة المرور وتجعليهم يلغون حظر قيادتي