| A CIA enviou um homem para trabalhar com o Strangways. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزية الأمريكية أرسلت رجلا للعمل مع سترينجواى |
| Coitado do Strangways. Tinha o bichinho de geólogo amador. | Open Subtitles | سترينجواى العجوز المسكين هذا عالم طبقات أرضيه هاوى |
| A primeira missão seria descobrir quem matou Strangways e Quarrel. | Open Subtitles | شغلى الأول هو ايجاد الرجل الذى قتل سترينجواى وكواريل |
| Curioso, o Strangways desaparecer assim. | Open Subtitles | سترينجواى العجوز الفضولى إختفى هكذا , صح ؟ |
| Strangways e Quarrel verificaram as ilhas ao largo. | Open Subtitles | سترينجواى و كواريل تأكدوا من الجزر البعيدة عن الشاطئ |
| Bond descobriu que as amostras de rocha do Strangways são de Crab Key. | Open Subtitles | إكتشف بوند عينات صخر سترينجواى التى جاءت من مفتاح السرطان البحرى |
| Aqui, segure nisto. Onde é que o Comandante Strangways pôs as amostras? | Open Subtitles | الآن ، أين بالضبط وضع القائد سترينجواى تلك العينات ؟ |
| Essas amostras que o Strangways trouxe de Crab Key... são radioactivas. | Open Subtitles | تلك العينات التى أحضرها سترينجواى من مفتاح السرطان البحرى كانت مشعة |
| Comandante Strangways, tirou amostras de todas as ilhas. | Open Subtitles | يا قائد , سترينجواى لم يأخذ عينات من كل الجزر |
| Tinha suspeitado no Queen's Club afinal você foi o único a ver a nova secretária do Strangways. | Open Subtitles | كنت مرتابا و أنا فى نادى الملكة على أية حال عندما إستدرت كنت الوحيد الذى رأى سكرتيرة سترينجواى الجديد |
| Depois, no laboratório, não disse que as amostras do Strangways eram radioactivas. | Open Subtitles | ثم لاحقا ، فى المختبر لم تشير إلى الحقيقة أن عينات سترينجواى كانت مشعة |
| Boa, Strangways. Tenho de lhe dar. | Open Subtitles | عمل عظيم ، سترينجواى يجب أعطيه إليك |
| O Strangways estava em algo... especial? | Open Subtitles | هل كان سترينجواى مشغولا بشئ خاص ؟ |
| Quero saber o que aconteceu ao Strangways. | Open Subtitles | أريد معرفة الذى حدث إلى سترينجواى |
| Gostava de falar com as duas últimas pessoas que viram o Strangways. | Open Subtitles | أريد أقابل آخر ناس رأوا سترينجواى |
| Hobby de geologia do Strangways? | Open Subtitles | هل علم طبقات الأرض هى هواية سترينجواى ؟ |
| Strangways e eu fomos lá à noite. | Open Subtitles | أنا و سترينجواى تسللنا فى الليل |
| Sim. Encontrei isto no gabinete do Strangways. | Open Subtitles | نعم , صادفت هذا فى مكتب سترينجواى |
| Strangways. E parece grave. | Open Subtitles | سترينجواى , الأمر يبدو خطيرا |
| Verificámos e... Strangways desapareceu. | Open Subtitles | سترينجواى إختفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 