"سترينغر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Stringer
• String

Com a próxima chamada extra rede que receber, Stringer Bell é nosso.
في المرة القادمة التي يقوم بها (سترينغر بيل) بمكالمة ، سنمسكه

Se for tão cauteloso como o Stringer, talvez não.
إن كان بمثل حذر (سترينغر) سيكون ذلك مستبعد

Temos estado a analisar a papelada do apartamento do Stringer
لقد تتبعنا جميع الأوراق التي وجدناها في شقة (سترينغر).

Tenho um endereço de uma mulher que empresta o carro ao Stringer Bell.
على أية حال، حصلت على عنوان في (ودمور) لأمرأة تعير سيارتها لـ(سترينغر بل)

O Stringer Bell a falar com alguém na torre. Pensámos que apanharíamos drogas.
على مكالمة (سترينغر بل) مع أحد من هاتف "البرج" ظننا أننا سنعثر على المخدرات

Talvez tivéssemos conseguido algo. Talvez associá-lo ao Stringer.
وقد كان من الممكن أن نضيف تهم لذلك أن نربطه بـ(سترينغر بل) ربما

Russell Bell Alcunha = "Stringer"
({\pos(192,270)}{\cH0CFCFF}راسل بيل)، المعروف أيضاً بإسم (سترينغر)

O Stringer irá lá dar-vos conta das alterações.
سيذهب (سترينغر) إلى هناك وسيراجع التغييرات

Então, disseste ao Wallace para esperar, ligaste ao Stringer e ele reuniu as tropas.
إذاً طلبت من (والاس) الانتظار واتّصلت بـ(سترينغر) وجمع العصابة

O Stringer estava preocupado com o Wallace, e eu disse-lhe.
كان (سترينغر) قلقاً بشأن (والاس) وقلت له..

Ficam com o dinheiro e as propriedades, e o Stringer Bell fica na rua, com a mão na válvula.
إذاً تحتفظون بمعظم المال والعقارات ويبقى (سترينغر بل) طليقاً وممسكاً بزمام الأمور

Se quer sonhar com pena perpétua simples, terá de entregar o Avon Barksdale e o Stringer Bell.
إن أردت الحصول على حكم المؤبد رغم كلّ هذه الجرائم فعليك أن تخبرنا عن (آيفون باركسدايل) و(سترينغر بل)

Ouve, Stringer, o teu conselho foi bom.
نصيحتك (سترينغر) كانت جيدة أريدك أن تعرف ذلك

O miúdo deu-nos um homicídio. Mais do que isso, deu-nos o Stringer Bell.
أطلعنا الولد على جريمة ولقد فضح أمر (سترينغر بل)

Diz: "O Stringer disse-me para lhe indicar o rapaz do assalto."
يقول إن (سترينغر) طلب منه أن يرشدهم إلى الفتى

E o Stringer. Disseste que o Stringer estava na carrinha. Ele ligou-te.
و(سترينغر)، قلت إنه كان في الشاحنة ولقد اتصل بك

Nunca apanharão o Avon nem o Stringer na mesma sala que a droga.
لن تجمعوا (آيفون) و(سترينغر) في الغرفة نفسها مع المدمن

Se fizer o Savino falar sobre o Avon ou sobre o Stringer, é melhor para nós e para si.
إن تمكنتَ من جعل (سافينو) يتكلم عن (آيفون) و(سترينغر) فسيكون ذلك مفيداً لنا ولك

Fiquei sentado ao fundo, atrás do Stringer, a observar, a ouvir.
أنني كنت جالساً خلف (سترينغر) خلال المحاكمة أراقب وأسمع

Eles mencionaram o teu nome, o do Stringer, o do Wee-Bey, o do Savino, o do Peanut...
استخدم اسمك وأسماء (سترينغر)، (ويبي) (سافينو)، (بينات)

String, acertámos numa miúda, mas, depois disso, mais ninguém levou um balázio, meu.
أصبنا الفتاة يا (سترينغر) بعدها لم نرى أحدا يتعرض للإصابة