عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستسألينني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perguntar-me
| Vai perguntar-me se dançamos à volta de fogueiras e raptamos crianças? | Open Subtitles | هل ستسألينني بعدها عن الرقص حول نار المخيم وسرقة الٔاطفال؟ |
| Vais perguntar-me como é que Deus pode colocar tamanho fardo em gente boa. | Open Subtitles | ستسألينني كيف يمكن للرب إنزال هكذا عبء على أناسٍ طيبين كلا. |
| Vais perguntar-me sobre Deus e o Diabo? | Open Subtitles | -هل ستسألينني عن الرب والشيطان؟ |
| - Vais mesmo perguntar-me isso? | Open Subtitles | هل حقا ستسألينني هذا؟ |