| Isto deve ajudar a controlar a febre até chegar a casa. | Open Subtitles | هذه ستساعدكِ من أجل الحمّى حتى تصلي إلى الوطن |
| Querida, sou eu que a vou ajudar e àquelas pobres... raparigas sem dama de companhia que esperam por um modelo a seguir. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا التي ستساعدكِ وهؤلاء المسكينات، والفتيات اليتيمات اللآتي حصلتِ عليهنّ بإنتظار قدوة إيجابيّة |
| É um pouco dos sedativos da tua mãe. Vai-te ajudar a dormir. | Open Subtitles | إنها أحدى أقراص المهدئة التي تتناولها والدتكِ، ستساعدكِ على النوم. |
| Quando estiver pronta, lanço-te um feitiço para te ajudar a dormir. | Open Subtitles | وحين تكونين جاهزة سأعد لكِ وصفة سحرية ستساعدكِ على النوم ليلاً |
| O chapéu vai ajudar. | Open Subtitles | صارمة؟ ستساعدكِ القبعة، هيّا، رشفة واحدة. |
| Ora, isto vai-te ajudar com os teus nervos. | Open Subtitles | حسناً، هذه ستساعدكِ بأمر توتركِ |
| Isso vai te ajudar a chegar lá. | Open Subtitles | وهذه ستساعدكِ في الوصول إلى هناك |
| Julguei que te ia ajudar nisto. | Open Subtitles | خلتُها ستساعدكِ بتجاوز هذا. |
| Vai-te ajudar a ter muita coragem. | Open Subtitles | ستساعدكِ أن تكونين شجاعة. |
| Isto deve ajudar. | Open Subtitles | هذه ستساعدكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 