| vais usar o buraco na parede, certo? | Open Subtitles | ستستعمل الثقب الموجود في الحائط ، صحيح ؟ |
| Suponho que vais usar um teste de tiras para confirmar o fluxo através da anastomose? | Open Subtitles | إذاً أظنّ أنّك ستستعمل الفحص بالشريط لتأكيد الجريانِ عبر المفاغرة |
| vais usar o dinheiro da indemnização para a formares? | Open Subtitles | هل ستستعمل بعض اموال شركات التمويل لتبدأها يا ابن العاهرة؟ |
| A minha mãe caiu outra vez, já é a terceira vez, mas será que vai usar a bengala como um ser humano sensível normal? | Open Subtitles | والدتي سقطت مجدّدا، ثلاث مرّات الآن. لكنْ هل ستستعمل عكازة المشي كعاقل، انسان طبيعي؟ |
| Se vai usar a mangueira é melhor fechar os estores antes. | Open Subtitles | إن كنت ستستعمل الغرفة المطاطية ربما تغلق الستائر أولاً |
| Se fosses fazer alguma coisa a um gajo, acho que usavas um taco de basebol. | Open Subtitles | إن كنت ستفعل شيء كهذا أعتقد أنت ستستعمل مضرب بيسبول |
| O que usavas que haja nesta sala para tratar disto? | Open Subtitles | ماذا ستستعمل مما في هذه الغرفة لإيقاف النزف؟ |
| Seu palerma de merda, ias usar isso? | Open Subtitles | أيها الغبى اللعين أين ستستعمل هذا ؟ |
| - Que vais usar em vez de ouro? | Open Subtitles | اذا ماذا ستستعمل بدلا من الذهب؟ |
| vais usar o teu carro? | Open Subtitles | هل ستستعمل سيارتك؟ |
| E o que vais usar como isca para essa armadilha? | Open Subtitles | -وماذا ستستعمل لإغرائه لمثل هذا الفخ؟ |
| Neal, quando passares o teu Degas, quem vais usar? | Open Subtitles | . (أخبرني ، يا (نيل ، عندما تبيع لوحتك من ستستعمل ؟ |
| Que tipo de arma vais usar? | Open Subtitles | مانوع الأسلحة التي ستستعمل ؟ |
| Ela vai usar força mortal. | Open Subtitles | ستستعمل القوة المميتة |
| A Cam vai usar isto para confirmar que ele se matou. | Open Subtitles | ستستعمل (كام) هذا لتأكيد أنّه... قتل نفسه. |
| O que usavas? | Open Subtitles | ماذا كنتَ ستستعمل ؟ |
| ias usar isso? | Open Subtitles | أين ستستعمل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 