| Não és assim. Continua a andar. Vais entregar-me para o Vanek, e ir embora? | Open Subtitles | واصل المشي فحسب هل ستسلمني لفانيك و تمضي بعيدا؟ |
| Vais entregar-me a ele e então acabará tudo. | Open Subtitles | ستسلمني إليه ثم ينتهي الأمر برمته |
| Então, ias mesmo entregar-me para aquele animal? | Open Subtitles | لذا هل كنت ستسلمني حقاً لذلك الحيوان؟ |
| Na melhor das hipóteses, aparecemos mesmo com alguma coisa, na pior, entregas-me dentro do prazo. | Open Subtitles | في أفضل الحالات سنرجع بشيء وفي أسوء الحالات ستسلمني في الوقت |
| Deixo-te ir, e entregas-me a Waverider. | Open Subtitles | أنا أدعك تذهب وأنت ستسلمني (ويف رايدر) |
| Vais-me, apenas, entregar aos gémeos, e, depois, eles vão-me matar? | Open Subtitles | هل ستسلمني للتوأم وحسب ثم سيقتلوني؟ |
| Vais-me entregar o Fibonacci quando estivermos fora destas paredes, certo? | Open Subtitles | (ستسلمني (فيباناتشي عندما نخرج من هنا صحيح؟ بالطبع |
| Vais apenas entregar-me de volta à minha mãe? | Open Subtitles | هل ستسلمني إلى أمي؟ |
| Vais entregar-me? | Open Subtitles | هل ستسلمني ؟ |
| Vais-me devolver à Abby. | Open Subtitles | (ستسلمني إلى (اَبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 